
Төменде әннің мәтіні берілген Letter , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everytime I give, all I’ve got is never enough,
Water into wine, is what you ask of me.
We’re just waiting around, 'cause you say that this is all up to me,
But you don’t want to talk, and I don’t want to change.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
I’m as lost as you, searching for the light in the darkness,
You were everything I thought I wanted,
But now you’re gone, now you’re gone.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
Oh, would it make more sense if we would go our separate ways?
'Cause if we don’t do it now, now, now, now, we may never change.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
I know that it won’t change if everything just stays the same,
I know that it won’t change if everything just stays the same.
Мен берген сайын, менде бар әрдайым жетпейді,
Суды шарапқа айналдыру, сен менен сұрайсың.
Біз жай ғана күтіп отырмыз, себебі сіз мұның бәрі маған байланысты деп айтасыз,
Бірақ сіз сөйлескіңіз келмейді, мен өзгергім келмейді.
Сонымен, мен сізге хат жазып, жіберемін,
Сізге жасаған қарым-қатынасым үшін кешірім сұраймын,
Сіз мен бәрін орап, бәрін жаңа етіп алғым келеді,
Бірақ мен болмаймын, жоқ болмаймын.
Мен де сен сияқты адасып, қараңғылықтан жарық іздеп,
Сіз мен қалағанның бәрі болдыңыз,
Бірақ қазір сен жоқсың, енді сен жоқсың.
Сонымен, мен сізге хат жазып, жіберемін,
Сізге жасаған қарым-қатынасым үшін кешірім сұраймын,
Сіз мен бәрін орап, бәрін жаңа етіп алғым келеді,
Бірақ мен болмаймын, жоқ болмаймын.
О, егер біз өзіміздің жеке жолдарымызға баратын болсақ, неғұрлым мағынаға ие болар едік?
Себебі, қазір, қазір, қазір, қазір жасамасақ, біз ешқашан өзгермейтін боламыз.
Сонымен, мен сізге хат жазып, жіберемін,
Сізге жасаған қарым-қатынасым үшін кешірім сұраймын,
Сіз мен бәрін орап, бәрін жаңа етіп алғым келеді,
Бірақ мен болмаймын, жоқ болмаймын.
Бәрі бұрынғыдай қалса, өзгермейтінін білемін,
Егер бәрі бірдей қалса, бұл өзгермейтінін білемін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз