Bad Dream - Sterling Simms
С переводом

Bad Dream - Sterling Simms

Альбом
Yours, Mine & The Truth
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245180

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Dream , суретші - Sterling Simms аудармасымен

Ән мәтіні Bad Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Dream

Sterling Simms

Оригинальный текст

Oh, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea

Oh, oh yea, yea, yea, yea

This is a B-A-D-D-R-E-A-M

Seems like when we have the best

We find a way to lose them

Listen

How do I tell my mother, tell my brother

When they ask me about you

How do I tell my sister, tell my pastor

When they ask me about you

Now, now how do I explain this

When I know damn well this as good as it gets

She’s usually right behind my shoulder

But now the moment

It feels it’s over

And empty spots on my wall

Marked where her pictures have all come down

And the lonely voice in the hallway

Is the only sound

And I couldn’t sleep this off

I can’t believe she’s gone

Somebody pinch me

(Somebody pinch me)

And tell me

That it’s just a bad dream

Dream, dream, yea, yea

That it’s just a bad dream

Dream, dream, yea, yea

How do I tell my homies

When they askin' why I’m all up in

The club like whoa, whoa, whoa

And how do I get past being lonely

Even when I’m all up on this shawty

Like whoa, whoa, whoa

It feels like I’m sleepin'

Under a ton of bricks

This is all bad

The boy so sick

The boy can’t eat

The boy can’t breathe, no

Oh baby you got me

And empty spots on my wall

Marked where her pictures have all came down

And my lonely voice in the hallway

Will be the only sound

I couldn’t sleep this off

(No)

I can’t believe she’s gone

(I can’t)

Somebody pinch me

(Somebody pinch me)

And tell me

(Tell me)

That it’s just a bad dream, dream, dream, yea, yea

It’s just a bad dream, dream, dream, yea, yea

You got me tossin' and turnin'

Girl the center of my heart is burnin'

And while I’m awake

I’m meltin' down

Crushin' me floor by floor

I’m all torn down

I’m hurting, baby I need you

And I won’t awake until I see you

And every other day I get up

And you not beside me

I know, that reality is the bad

Dream, dream, dream, oh oh

Bad dream, dream, no, yea

'Cause I couldn’t sleep this off

I can’t believe she’s gone

Somebody pinch me

(Somebody pinch me)

And tell me

(Tell me)

That it’s all a bad dream

A dream, a dream uh no

It’s just reality, a dream

A dream, uh ohh

Oh, oh, oh yea

Перевод песни

О, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

О, о иә, иә, иә, иә

Бұл  B-A-D-D-R-E-A-M

Бізде ең жақсысы бар сияқты

Біз оларды жоғалтудың жолын табамыз

Тыңда

Анама қалай айтамын, ініме айт

Олар менен сен туралы  сұрағанда

Әпкеме қалай айтамын, пасторыма айт

Олар менен сен туралы  сұрағанда

Енді, енді мұны қалай түсіндіремін

Мен бұл болғанша жақсы болатынын жақсы білгенде

Ол әдетте иығымның артында тұрады

Бірақ қазір сәт

Бұл біткендей

Қабырғамдағы бос орындар

Оның барлық суреттері қай жерде түскенін белгіледі

Ал дәліздегі жалғыз дауыс

Жалғыз дыбыс

Мен ұйқытай алмадым

Мен оның кеткеніне сене алар емеспін

Біреу мені шымшыды

(Біреу мені шымшып алады)

Ал маған айт

Бұл жай ғана жаман арман

Арман, арман, иә, иә

Бұл жай ғана жаман арман

Арман, арман, иә, иә

Туыстарыма қалай айтамын

Олар мен неге кіргенімді сұрағанда

Клубқа ұнайды, уа, уа, уа

Және мен қалайша жалғыз болуға болады

Тіпті, мен осы тоқырауға дайын болған кезде де

Уай, уа, һә сияқты

Мен ұйықтап жатқан сияқтымын

Бір тонна кірпіштің астында

Мұның бәрі жаман

Бала қатты ауырып қалды

Бала тамақ іше алмайды

Бала дем ала алмайды, жоқ

О, балақай сен мені алдың

Қабырғамдағы бос орындар

Оның барлық суреттері қай жерде түскенін белгіледі

Ал дәліздегі менің жалғыз дауысым

Жалғыз дыбыс болады

Мен ұйықтай алмадым

(Жоқ)

Мен оның кеткеніне сене алар емеспін

(Мен істей алмаймын)

Біреу мені шымшыды

(Біреу мені шымшып алады)

Ал маған айт

(Маған айт)

Бұл жай ғана жаман арман, арман, арман, иә, иә

Бұл жай ғана жаман арман, арман, арман, иә, иә

Сіз мені айналдырып жібердіңіз

Қыз жүрегімнің ортасы күйіп жатыр

Ал мен ояу кезімде

Мен еріп бара жатырмын

Мені қабат-қабат

Мен бәрі құладым

Мен ауырып тұрмын, жаным, сен маған керексің

Мен сені көрмейінше оянбаймын

Әрі күн сайын тұрамын

Ал сен менің қасымда емессің

Мен бұл шындық жаман болатынын білемін

Арманда, арманда, арманда, о о

Жаман арман, арман, жоқ, иә

'Себебі мен бұл ұйықтай алмадым

Мен оның кеткеніне сене алар емеспін

Біреу мені шымшыды

(Біреу мені шымшып алады)

Ал маған айт

(Маған айт)

Мұның бәрі жаман арман

Арман, арман жоқ

Бұл жай шындық, арман

Арман, ой-ой

О, ой, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз