Friendly Fire - Stereotypical Working Class
С переводом

Friendly Fire - Stereotypical Working Class

Альбом
Every Cloud Has a Silver Lining
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273480

Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Fire , суретші - Stereotypical Working Class аудармасымен

Ән мәтіні Friendly Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friendly Fire

Stereotypical Working Class

Оригинальный текст

One day, one word, and all is gone

Your world collapse now damage’s done

Cause now you are empty and lost

Hurt by the one you trust the most

Another life you have to start

With bitterness in your heart

And the scars in your mind will never change

So here I am

Alone with the other

Alone with the other

You’ve been shot by your own side

A Friendly Fire

Alone with the other

Alone like the other

There is no one you can trust

After a Friendly Fire

I know that you don’t feel the same

It was nothing more than a game

So why you have to fake your smile

And pretend everything’s alright

Maybe somewhere inside of you

Your loneliness is screaming too

The scars in your mind will never change

So here you are

Alone with the other

Alone with the other

You can’t face what you have done

A Friendly Fire

Alone with the other

Alone like the other

There is no one you can trust

After a Friendly Fire

Friendly Fire

Is this the end?

I must go on

But I feel paralyzed

There’s nothing left

I must go on

But I feel paralyzed

One of these days

You’ll realize

There’s no one by your side

So here I am

Alone with the other

Alone with the other

You can’t face what you have done

A Friendly Fire

Alone with the other

Alone like the other

There is no one you can trust

After a Friendly Fire

You can run so many times

But you can’t hide from what you feel

Has your heart now stopped screaming?

There was so much more to say

There was so much more to live

But I hope you’re happy now…

Alone with the others

Перевод песни

Бір күні, бір сөз, бәрі жоқ

Сіздің әлеміңіз күйреді, енді зиян келтірілді

Себебі сен қазір боссың және жоғалдың

Ең көп сенетін адам сізді ренжітеді

Бастауыңыз керек басқа өмір

Жүрегіңізде ащылықпен

Сіздің ойыңыздағы тыртықтар ешқашан өзгермейді

Міне                                                                                                                     |

Басқамен жалғыз

Басқамен жалғыз

Сіз өз жағыңыздан оқ аттыңыз

Достық оты

Басқамен жалғыз

Басқа сияқты жалғыз

Сенуге болатын ешкім жоқ

Достық отынан кейін

Мен білемін, сенің де мұндай сезім жоқ

Бұл ойын болды

Олай болса, неліктен сізге жалған күлімсіреу  керек

Және бәрі жақсы деп елестетіңіз

Мүмкін сіздің ішіңізде бір жерде

Жалғыздығың да сайрап жатыр

Ойыңыздағы тыртықтар ешқашан өзгермейді

Міне, міне

Басқамен жалғыз

Басқамен жалғыз

Сіз жасаған нәрсеге қарсы тұра алмайсыз

Достық оты

Басқамен жалғыз

Басқа сияқты жалғыз

Сенуге болатын ешкім жоқ

Достық отынан кейін

Достық оты

Бұл соңы ма?

Мен жалғастыруым керек

Бірақ мен сал болып тұрмын

Ештеңе қалмады

Мен жалғастыруым керек

Бірақ мен сал болып тұрмын

Сондай күндердің бірінде

Сіз түсінесіз

Жаныңда ешкім жоқ

Міне                                                                                                                     |

Басқамен жалғыз

Басқамен жалғыз

Сіз жасаған нәрсеге қарсы тұра алмайсыз

Достық оты

Басқамен жалғыз

Басқа сияқты жалғыз

Сенуге болатын ешкім жоқ

Достық отынан кейін

Сіз көп рет жүгіре аласыз

Бірақ сіз өз сезіміңізден жасыра алмайсыз

Жүрегіңіз айқайлауды тоқтатты ма?

Айтуға көп нәрсе болды

Толығырақ өмір сүру үшін көп болды

Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін...

Басқалармен жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз