My Own Worst Enemy - Stereophonics
С переводом

My Own Worst Enemy - Stereophonics

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215220

Төменде әннің мәтіні берілген My Own Worst Enemy , суретші - Stereophonics аудармасымен

Ән мәтіні My Own Worst Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Own Worst Enemy

Stereophonics

Оригинальный текст

I’d just turned twenty six and she was twenty three

She wore a crucifix but never preached at me We’d stay up all the night until the day was dead

I’d get the fear of God inside my broken head

Wanna fly away

And change my ways

I’ll beat myself to death while she sits next to me

I wanna free myself from all this misery

I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy

I try to get some sleep her arms are over me

I’m staring at the walls they’re closing in on me

This sun bleeds through the blinds that washes over me Today’s the day I tell myself to set me free

Wanna fly away

And change my ways

I’ll beat myself to death while she sits next to me

I wanna free myself from all this misery

I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy

(Feel. Wanna feel it. wanna feel it. wanna feel it …)

I wanna fly away

And change my ways

I’ll beat myself to death while she sits next to me

I wanna free myself from all this misery

I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy

.

Worst enemy

.

Worst enemy

.

Worst enemy!

Перевод песни

Мен жиырма алтыға енді толдым, ал ол жиырма үште болды

Ол крест тағып жүрді, бірақ маған ешқашан уағыз айтпады Біз түні күн өлгенше тұратынбыз

Менің жарылған басымның ішінде құдайдан қорқыныш болатын болатынмын

Ұшып кеткім келеді

Менің жолымды өзгертіңіз

Ол менің жанымда отырғанда, мен өзімді өлтіремін

Мен осы қасіреттен өзімді босатқым келеді

Мен махаббаттың дәмін татқым келеді, бірақ өмір маған қарсы бірақ мен өзімнің ең қас жауымын 

Мен ұйықтауға тырысамын, оның қолдары үстімде

Мен олар мені жауып жатқан қабырғаларға қарап тұрмын

Бұл күн мені жауып тұрған жалюзилерден өтіп жатыр Бүгін мен өзіме мені азат етемін дейтін күн.

Ұшып кеткім келеді

Менің жолымды өзгертіңіз

Ол менің жанымда отырғанда, мен өзімді өлтіремін

Мен осы қасіреттен өзімді босатқым келеді

Мен махаббаттың дәмін татқым келеді, бірақ өмір маған қарсы бірақ мен өзімнің ең қас жауымын 

(Сезім. Оны сезгім келеді. сезгім келеді. сезгім келеді...)

Мен ұшып кеткім келеді

Менің жолымды өзгертіңіз

Ол менің жанымда отырғанда, мен өзімді өлтіремін

Мен осы қасіреттен өзімді босатқым келеді

Мен махаббаттың дәмін татқым келеді, бірақ өмір маған қарсы бірақ мен өзімнің ең қас жауымын 

.

Ең жаман жау

.

Ең жаман жау

.

Ең жаман жау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз