Caravan Holiday - Stereophonics

Seven day holiday in the rain it’s June

At the time we were plain old me and you

It didn’t matter that the sky came down

I never really felt like going out

Seven days watching rain inside with you

Saturday, watched the game, you fried our food

Nothing busy, nothing easy but something you

It didn’t matter that we couldn’t eat out

My ship sank and my shoes were damp

Seven days hearing rain inside with you

There’s always time to complain about the weather

Season’s change in a day just like each other

But we wait for Summer

Seven day holiday in the rain with you

Lie awake drinking late is all that’s left to do

Not a sound but the rain on the pale blue roof

It didn’t matter that we couldn’t sleep out

I never really felt like sleeping rough

Seven day holiday drinking dry with you

There’s always time to complain about the weather

Season’s change in a day just like each other

But we wait for Summer

Seven day holiday in the rain with you

Seven days holiday in the rain with you

Жеті күндік демалыс жаңбырлы  маусым

Ол кезде сіз де, мен де қартайдық

Аспанның түсуі маңызды емес еді

Мен ешқашан сыртқа шыққым келмеді

Жеті күн ішінде сенімен бірге жаңбырды тамашалау

Сенбі, ойынды көрдіңіз, біздің тағамды қуырдыңыз

Ештеңе бос емес, оңай ештеңе жоқ

Сыртта тамақ іше алмауымыз маңызды емес еді

Кемегім суға батып, аяқ киімім дымқыл болды

Ішіңізде жаңбырды естіген жеті күн

Ауа-райы туралы шағымдануға әрқашан уақыт бар

Бір күнде бір күндік өзгеріс

Бірақ жазды күтеміз

Сізбен бірге жаңбыр астында жеті күндік демалыс

Ұйқысыз жатып, кеш ішу қалды болды

Дыбыс емес, бозғылт көк төбедегі жаңбыр

Біз ұйықтай алмағанымыз маңызды емес

Мен ешқашан қатты ұйықтағым келген емес

Жеті күндік демалыс сіздермен бірге құрғақ

Ауа-райы туралы шағымдануға әрқашан уақыт бар

Бір күнде бір күндік өзгеріс

Бірақ жазды күтеміз

Сізбен бірге жаңбыр астында жеті күндік демалыс

Сізбен бірге жаңбыр астында жеті күн демалыс