A Thousand Trees - Stereophonics

Standing at the bus stop with my shopping in my hands

when i’m over-hearing elder ladies,

As the rumours start to fly

You hear them in the school yard

In the scrap yard

In the chip shop

In the phone box

In the pool hall

At the shoe store

Every corner turn around

It started with a school girl

Who was running, Running home to her Mam and Dad

Told them she was playing, in the change room,

Of the local football side, They said tell us again,

She told them again, tell us the truth, they find it hard to believe

'Cause he taught our Steve, even trained me,

Taught uncle John who’s a father of three

Only takes one tree, to make a thousand matches

Only takes one match, to burn a thousand trees

A thousand trees

You see it in the classroom

In the swimming pool

Where the match-stick men are made

At the scout’s hall

At the football

Where the wise we trust are paid

They all honour his name

He did a lot for the game

Got his name knocked up above the sports ground gates

Now they’re ripping them down, stamping the ground

Picture gathers dust in the bar in the lounge

It takes one tree, to make a thousand matches

Only takes one match, to burn a thousand trees

A thousand trees

Wake up, and smell the rain

Shake up, he’s back to stay

Hasn’t been on a holiday

His growing seeds don’t believe

Why he’s been away

In the school yard

Changing room

Playing fields

Bathroom

Phone box

Office blocks

Corners turn around

They keep doubting the flame, tossing the blame

Got his name knocked up above the sports ground gates

now they’re ripping them down, stamping the ground

Picture gathers dust in the bar, in the lounge

Only takes one tree, to make a thousand matches

Only takes one match, to burn A thousand trees

A thousand trees

A thousand trees

A thousand trees

Автобус аялдамасында тұрып, дүкенімді қолымда ұстадым

Мен үлкен ханымдарды естігенде,

Сыбыс тарай бастағанда

Сіз оларды мектеп ауласында естисіз

Қоқыс алаңында

Чип дүкенінде

Телефон қорабында

Бассейн залында

Аяқ киім дүкенінде

Әр бұрыш айналады

Ол мектеп оқушысынан басталды

Жүгіріп бара жатқан кім, үйге анасы мен әкесіне қарай жүгіріп келе жатқан

Оларға оның киім ауыстыратын бөлмеде ойнап жүргенін айтты.

Жергілікті футбол жағынан, олар бізге тағы да айтып беріңізші,

Ол оларға тағы да айтты, бізге шындықты айт, оларға сену қиын

Себебі ол біздің Стивке үйретті, тіпті мені оқытты,

Үш баланың әкесі Джон ағаны оқытты

Мың сіріңке жасау үшін бір ғана ағаш қажет

Мың ағашты жағу үшін бір ғана сіріңке қажет

 мың ағаш

Сіз оны сыныпта көресіз

Бассейнде

Сіріңкенің таяқтары қай жерде жасалады

Скаут залында

Футболда

Біз сенетін даналарға төленетін орын

Олардың барлығы оның есімін құрметтейді

Ол ойын үшін көп нәрсе жасады

Оның есімі спорт алаңының қақпасының үстіне қағылды

Енді олар жерді басып, оларды жыртып жатыр

Сурет демалыс бөлмесіндегі барда шаңды жинайды

Мың сіріңке жасау үшін бір ағаш қажет

Мың ағашты жағу үшін бір ғана сіріңке қажет

 мың ағаш

Ояныңыз, жаңбырдың иісін сезіңіз

Шайқаңыз, ол қайтып келеді

Демалыста болмады

Оның өсіп келе жатқан тұқымдары сенбейді

Неге ол кетіп қалды

Мектеп ауласында

Киім ауыстыратын бөлме

Ойын алаңдары

Жуынатын бөлме

Телефон қорабы

Кеңсе блоктары

Бұрыштар айналады

Олар жалынға күдіктене береді, кінәні артқа тастайды

Оның есімі спорт алаңының қақпасының үстіне қағылды

енді олар жерді басып, оларды жыртып жатыр

Сурет барда, демалыс бөлмесінде шаң жинайды

Мың сіріңке жасау үшін бір ғана ағаш қажет

Мың ағашты жағу үшін бір ғана сіріңке қажет

 мың ағаш

 мың ағаш

 мың ағаш