Closer Now -

What’s the matter with you?

Can’t you face me?

I can’t imagine the things that you’re thinking

Never mind your apologies… come…

Are we closer now?

(chorus) Wait… you’re nothing but a trick

With your selfish ways

You’re nothing but a trick

And i’ll see you fade.

Closer… are we closer now?

What’s the problem now do you hate me?

I can’t imagine the way that your feeling

So much animosity… come…

Are we closer now?

Are we closer now?

You’re nothing but a trick…

You’re nothign but a trick

Are we closer now?

Саған не болған?

Менімен бетпе-бет келе алмайсың ба?

Мен сіз ойлап жатқан нәрселерді елестете алмаймын

Кешірім сұрауға еш мән бермеңіз... келіңіз...

Біз енді жақынбыз ба?

(хор) Күте тұрыңыз... сіз айласыз                                                                                                                                                                             Күте тұрыңыз...

Өзіңнің өзімшіл жолдарыңмен

Сіз қулықтан басқа ештеңесіз

Ал мен сенің әлсірегеніңді көремін.

Жақынырақ… біз енді жақынбыз ба?

Енді қандай мәселе мені жек көресіз бе?

Сенің сезіміңді елестете алмаймын

Сонша жаулық… келіңіз…

Біз енді жақынбыз ба?

Біз енді жақынбыз ба?

Сіз қулықтан басқа ештеңесіз…

Сіз қулықтан басқа ешкімсіз

Біз енді жақынбыз ба?