Act I: Some People - Ethel Merman

Some people can get a thrill, knitting sweaters and sitting still

That’s okay for some people don’t know they’re alive

Some people can thrive and bloom, living life in a living room

That’s perfect for some people of one hundred and five

But I… at least gotta try

When I think of all the sights that I gotta see

And all the places I gotta play, All the things that I gotta be at Come on papa, what’d’ya say?

Some people can be content, playin' bingo and payin' rent

That’s livin' for some people, for some hum-drum people — to-oo be But some people — ain’t me I had a dream, a wonderful dream, papa

All about June in the Orpheum circuit

Give me a chance, I know I can work it, Uhh, what a dream

And it was just as real as could be, papa

Well just listen to me, there I was in Mr Orpheum’s office

And he was sayin' to me — Rose!

Get yourself some new orchestrations, new routines and red velvet curtains

Get a feathered hat for the baby, photographed in front of the theatre

Get an agent and in jig time, you’ll be bein' booked in the big time

Oh what a dream, a wonderful dream, papa

And all that I need is eighty-eight bucks, Papa, that’s it That’s what he said papa, only eighty-eight bucks, papa

It’s uh, yeah, but it’s only eighty-eight bucks

It’s not like I’m askin' for a second mortgage on this place

What d’ya gettin so crick, why you gettin' crazy, it’s eighty-eight lousy bucks

What do you mean I ain’t gettin' eighty-eight cents outta you

Well, I’ll get it, and I’ll get my kids — OUT — NOW

Goodbye, to blueberry pies, good ridance to all the socials I had to go to

All the lodges that I had to play, all the shriners I said hell

Кейбір адамдар свитер тоқып, қозғалмай отырып толғануы мүмкін

Кейбір адамдар өздерінің тірі екенін білмейтіні дұрыс

Кейбір адамдар қонақ бөлмеде өмір сүре отырып, гүлденіп, гүлдей алады

Бұл жүз бес жастағы кейбір адамдар үшін өте қолайлы

Бірақ мен... кем дегенде  тырысуым керек

Мен көруім керек барлық көрнекті орындар туралы ойласам

Мен ойнауға тиісті орындардың барлығы, Мен болуым керек нәрселердің барлығы Кел, папа, не дер едіңіз?

Кейбір адамдар мазмұн болуы, бинго ойнауы және жалдау ақысын төлеуі мүмкін

Бұл кейбір адамдар үшін, кейбіреулер үшін, кейбір адамдар үшін - oo-ға дейін, бірақ менің арманым жоқ, менде арманым, керемет арман, папа

Орфеум тізбегіндегі маусым туралы

Маған мүмкіндік беріңіз, мен оны жұмыс істей алатынымды білемін, Ухх, қандай арман

Бұл мүмкін болғандай шынайы болды, папа

Мені тыңдаңыз, мен Орфеум мырзаның кеңсесінде болдым

Ол маған: Розэ!

Өзіңізге жаңа оркестрлер, жаңа тәртіптер және қызыл барқыт перделерді алыңыз

Театр алдында суретке түсірілген нәрестеге жауырсынды қалпақ алыңыз

Агентті алыңыз, уақыт өте келе сізге тапсырыс беріледі

О, қандай арман, тамаша түс, папа

Маған  сексен сегіз    керек                       Ол           әке  әке  әпә әәәә әәәәәәәәәәәәәәә» депті міне осыны айтты, небәрі сексен сегіз бакс, папа

Иә, бірақ бұл сексен сегіз доллар ғана

Бұл менің осы жердегі екінші ипотека үшін мен Себин сияқты емеспін

Неге сонша қиналдың, сен неге жындысың, бұл сексен сегіз жаман доллар

Мен сенен сексен сегіз цент алмаймын дегеніңіз не?

Жарайды, мен оны аламын, мен балаларымды  — ШЫҒАРАМЫН — ҚАЗІР

Қош бол, көкжидек пирогтары, мен баруға  жәті болған барлық қоғамдарға жақсылық  

Мен ойнауға  мәжбүр барлық үйлер    барлық шринерлер    тозақ дедім