Rewind - Stephen Richards, Neil McGrath

I’m not in love with you

You’re not in love with me

I guess we’ll get divorced

This thing has run its course

Before it drives us insane

And inside we’re broken

These are words that we’ve spoken

But it’s not true

And I’d still rewind

Try one more time

For you

I’d still rewind

Try one more time

It’s true

That I’d still rewind

Try one more time

When did we lose the spark?

I can’t remember that

I got hung up

On how to try to get it back

I’m watching bridges in flames

And inside I’m hoping

That this bond isn’t broken

Because it’s you

And I’d still rewind

Try one more time

For you

I’d still rewind

Try one more time

It’s true

That I’d still rewind

Try one more time

I start to scream and shout

You start to cry then throw me out

I’ve said some awful things

You said them back at me

What would I do without you?

What would you do without me?

What was I ever thinking?

Let’s stop this ship from sinking

I’m so in love with you

My angel, my goddess, my queen

And if you say you love me

Then that’s the answer to everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

We’ll pick up all the broken pieces

And we’ll put em back together again

I’ll say I love you

And please forgive me for everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

Cos every time we’ve fallen out of love

We’re always falling back into it again

Мен саған ғашық емеспін

Сіз маған ғашық емессіз

Біз ажырасатын шығармыз деп ойлаймын

Бұл іс өз жолын тапты

Бұрын ол бізді ақылсыз

Ал біз іштей бұзылдық

Бұл біз айтқан сөздер

Бірақ бұл дұрыс емес

Ал мен әлі де кері айналдырар едім

Тағы бір рет көріңіз

Сен үшін

Мен әлі де кері айналдырар едім

Тағы бір рет көріңіз

Бұл рас

Мен әлі де кері айналдыратын едім

Тағы бір рет көріңіз

Біз ұшқынды қашан жоғалттық?

Мен мұны есімде жоқ

Мен трубканы қойдым

Оны қалай қайтаруға тырысу керек

Мен жалынға оранған көпірлерді  көріп жатырмын

Ал мен іштей үміттенемін

Бұл байланыс үзілмейді

Өйткені бұл сенсің

Ал мен әлі де кері айналдырар едім

Тағы бір рет көріңіз

Сен үшін

Мен әлі де кері айналдырар едім

Тағы бір рет көріңіз

Бұл рас

Мен әлі де кері айналдыратын едім

Тағы бір рет көріңіз

Мен айқай     бастаймын

Сен жылай бастайсың, сосын мені қуып жібер

Мен кейбір қорқынышты нәрселерді айттым

Сіз оларды маған қарсы айттыңыз

Сенсіз мен не  істер едім?

Менсіз не істер едіңіз?

Мен не ойладым?

Бұл кеменің батып кетуін тоқтатайық

Мен саған ғашықпын

Менің періштем, құдайым, ханшайымым

Мені жақсы көремін десең

Сонда  бәріне     жауап                

Тек мені сүйетініңді айт

Бұл бәріне жауап сияқты

Барлық сынған бөлшектерді жинаймыз

Біз оларды қайтадан біріктіреміз

Мен сені сүйетінімді айтамын

Мені барлығы үшін кешіріңіз

Тек мені сүйетініңді айт

Бұл бәріне жауап сияқты

Тек мені сүйетініңді айт

Бұл бәріне жауап сияқты

Өйткені біз махаббаттан айырылған сайын

Біз әрқашан оған қайта ораламыз