Lonely In Columbus - Stephen Kellogg And The Sixers, Serena Ryder
С переводом

Lonely In Columbus - Stephen Kellogg And The Sixers, Serena Ryder

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313780

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely In Columbus , суретші - Stephen Kellogg And The Sixers, Serena Ryder аудармасымен

Ән мәтіні Lonely In Columbus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely In Columbus

Stephen Kellogg And The Sixers, Serena Ryder

Оригинальный текст

Last night, I got lonely in Columbus

Called you for the third time in a day

You said you were feeling better but I still felt so depressed

Cause it doesn’t change the fact that I’m 800 miles away

It doesn’t change the fact that I’m away

Parking in a lot outside the city

Cost me 30 bucks just to be there

You’d think, for all that money, there would be another car

But I looked around and there was no one there, no one there

The streetlights and the moon looked so magnificently bare

And I’m glad for a, a friend like you

And if you call me, then you know I’m always gonna pick up

It’s such a lame excuse to say I’m tired

Everyone is tired, more or less

If you want to see a person come alive, it’s not that hard

To ask the secret of their great success

A feeble mind in empty indecision

Keep in mind the thoughtless points of view

Everyone’s a loser when you isolate the kill

Til you realize they’ve isolated you, yeah, you

You realize that they’ve isolated you

And I’m glad for a, a friend like you

And if you call me up, you know I’m always gonna pick up

There’s no point in seeking out your pity

Making way for tears is such a joke

Cause everyone has days when they feel sh-tty, oh yeah

Somedays, I wish I never even spoke

Somedays, I wish I didn’t have tongue

But I think I’ll take some pills to help me sleep here

From what I hear, the crime is out of hand

And I’m not sure I’ll be better off in dreams, oh no

A sitting duck just waiting for the bad, bad man

How do they get away with their bad, bad plans?

Why are the cops so focused on the speed

When somewhere, there’s a child who is bleeding?

A dog that eats a dog is still a beast

A beast does not deserve a second shot

And if you can’t protect your young, you’ll end up just like me

Lonely in Columbus in a vacant parking lot

So lonely in Columbus, hey

Перевод песни

Кеше түнде мен Колумбуста жалғыз қалдым

Сізге             үшінші                                                                                                                                                - 

Сіз өзіңізді жақсы сезініп жатқаныңызды айттыңыз, бірақ мен әлі де депрессияда болдым

Себебі бұл мен 800 миль қашықтықта екенімді өзгертпейді

Бұл менің жоқ екендігімді өзгертпейді

Қала сыртындағы көп тұрақ

Маған 30 доллар тұрады

Сіз бұл ақшаға басқа көлік болады деп ойлайсыз

Бірақ мен жан-жағыма қарасам, ол жерде ешкім де жоқ

Көше шамдары мен ай өте керемет көрінді

Сіздей досым барына қуаныштымын

Маған  қоңырау шалсаңыз, мен әрқашан қоңырау шалатынымды білесіз

Шаршадым деу өте ақсақтық

Барлығы азды-көпті шаршады

Егер сіз адамды тірідей көргіңіз келсе, бұл қиын емес

Олардың үлкен жетістігінің сырын сұрау

Бос шешімсіздіктегі әлсіз ақыл

Ойланбаған көзқарастарды  есте сақтаңыз

Өлтіруді оқшаулағанда, барлығы жеңіледі

Сіз олар сізді оқшаулағанын түсінгенше, иә, сіз

Сіз олардың сізді оқшаулағанын түсінесіз

Сіздей досым барына қуаныштымын

Егер сіз мені шақырсаңыз, мен әрқашан алатынымды білесіз

Өзіңіздің аянышты  іздеу                                                   Сіздің аяушылықты                    мән                 

Көз жасына жол беру - бұл әзіл

Себебі әркімнің өз-өзін ренжітетін күндері болады, иә

Бірде мен ешқашан сөйлеспесем деймін

Бір күндері тілім                               ті              т                                                                             Тіл  Тіл  Т​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​>> алмағанын қалармын» деп қалармын кейде

Бірақ бұл жерде ұйықтауға көмектесетін таблеткалар ішемін деп ойлаймын

Мен естігенімнен, қылмыс қолынан тыс

Түсімде жақсырақ болатыныма сенімді емеспін, жоқ

Отырған үйрек жаман, жаман адамды күтіп тұр

Олар өздерінің жаман, жаман жоспарларынан қалай құтылады?

Неліктен полицейлер жылдамдыққа сонша назар аударады?

Бір жерде баланың қансырап жатқаны бар ма?

Итті жейтін ит бәрібір хайуан

Аң екінші атуға лайық емес

Ал егер сіз балаларыңызды қорғай алмасаңыз, сенде мен сияқты                       

Колумбта бос тұрақта жалғыз

Колумбта жалғыздық, эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз