Touch Me Now - Stephanie Mills
С переводом

Touch Me Now - Stephanie Mills

  • Альбом: If I Were Your Woman

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:54

Төменде әннің мәтіні берілген Touch Me Now , суретші - Stephanie Mills аудармасымен

Ән мәтіні Touch Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Touch Me Now

Stephanie Mills

Оригинальный текст

When I’m sad, when I’m blue

All the wealth in the world just won’t do

What I need, your heart, the key

Oh, won’t you give it to me

Now I don’t need another diamond ring

'Cause diamonds to me, they’re not everything

You make me smile at the glow in your eyes

Oh baby, please, make it right

Baby, oh yes, baby, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Sugar, hold me, come on, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Don’t you know what I go through?

Wondering where you are

I’m helplessly in love with you

Why are you hesitating?

I’m here, I’m here waiting, oh, baby, baby

Baby, baby, please touch me now

Make me feel alright, you are mine, mine

Sugar, hold me, touch me now

Make me feel alright, you are mine

When I’m gone and all through the day

Thoughts of you never fade away

But my need won’t let me be

A hugging and kissing

Is what I’ve been missing

I don’t like it

When you’re not here with me

Touch me, make me alright, baby

Don’t you know that

When I’m gone and all through the day

The thoughts of you never, never fade away

Baby, baby, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Sugar, hold me, so touch me now

Make me feel alright, you are mine

Baby, baby, baby

Sugar, sugar, sugar

Touch me now

Make me feel alright, 'cause you are my, my

Sugar, sugar, sugar

Baby, hold me, I’m helpless

I want you, I need you, you are mine

Baby, baby, baby

Baby please, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Перевод песни

Мен мұңайғанда, көгергенде

Дүниедегі барлық байлық жарамайды

Маған керек, сенің жүрегің, кілт

О, оны маған бермейсің бе?

Енді маған басқа гауһар тас сақина қажет емес

Мен үшін гауһар тастар бәрі емес

Сіз мені көздеріңіздегі нұрға  күлдіресіз

О, балақай, өтінемін, түзет

Балам, иә, балам, маған қол тигіз

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

Қант, мені ұста, кел, маған қол тигіз

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

Менің не өтетінімді білмейсің бе?

Қайда екеніңді білмейсің

Мен саған ғашық болып қалдым

Неге қымсынып тұрсың?

Мен мұндамын, мен мұнда күтіп тұрмын, балам, балам

Балам, балам, маған тиіп кетші

Мені жақсы сезіну, сен менікісің, менікі

Қант, мені ұста, маған тигіз

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

Мен кеткен кезде және күні бойы

Сіз туралы ойлар ешқашан өшпейді

Бірақ менің қажеттілігім болуға  мүмкіндік бермейді

Құшақтау және сүйісу

Мен жетіспейтін нәрсе

Осыны ұнатпаймын

Сіз менімен бірге болмаған кезде

Маған тиіс, мені түзет, балақай

Сіз мұны білмейсіз бе

Мен кеткен кезде және күні бойы

Сіз туралы ойлар ешқашан, ешқашан өшпейді

Балам, балам, қазір маған қол тигіз

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

Қант, мені ұста, енді маған тиіс

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

Балам, балам, балам

Қант, қант, қант

Маған қазір түртіңіз

Мені жақсы сезіндір, өйткені сен менің, менің

Қант, қант, қант

Балам, мені ұста, мен дәрменсізмін

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, сен менікісің

Балам, балам, балам

Өтінемін, балақай, қазір маған тиіс

Мені жақсы сезіну, сен менікісің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз