Heart-Shaped Hologram - Stephanie Mabey

I lie awake when I’m alone

And I picture us

I dance with your mirage

Oh, I keep forgetting

You’re somewhere else with someone real

You’re laughing in their arms

While I’m in the dark

I don’t know why

I keep you in this heart-shaped hologram

Oh, I take you everywhere I am

It almost seems like you’re with me

Even though a heart-shaped hologram

Could never love me back or hold my hand

I still don’t know how to let you go

I miss the way it used to feel

When you reach for me

Was that just make-believe?

Oh, I keep forgetting

I close my eyes, and you appear

Like you’re my favorite dream

This can’t be good for me

I don’t know why

I keep you in this heart-shaped hologram

Oh, I take you everywhere I am

It almost seems like you’re with me

Even though a heart-shaped hologram

Could never love me back or hold my hand

I still don’t know how to let you go

I say I don’t need anybody

I keep you with me like a ghost

But what if I’m just terrified

I might not even know

What to do with someone who

Could love me back for real

I keep you in a heart-shaped hologram

I take you everywhere I am

It almost seems like you’re with me

Even though a heart-shaped hologram

Could never love me back or hold my hand

I still don’t know how to let you go

Мен жалғыз қалғанда ояу жатырмын

Мен бізді елестетемін

Мен сенің миражыңмен билеймін

О, ұмытып бара жатырмын

Сіз басқа жерде шынайы біреумен біргесіз

Сіз олардың құшағында күлесіз

Мен қараңғыда жүргенде

Не үшін білмеймін

Мен сізді жүрек тәрізді голограммада сақтаймын

О, мен сені қайда болсам да апарамын

Сіз менімен бірге жүрген сияқтысыз

Жүрек тәрізді голограмма болса да

Мені ешқашан сүйе алмадым немесе қолымды ұстай алмадым

Мен сені қалай жіберетінімді әлі білмеймін

Бұрынғы сезімді сағындым

Сен маған жеткенде

Бұл жай ғана ойдан шығарылған нәрсе ме?

О, ұмытып бара жатырмын

Мен көзімді жамсам, сіз көресіз

Сіз менің сүйікті арманым сияқтысыз

Бұл мен үшін жақсы болуы мүмкін емес

Не үшін білмеймін

Мен сізді жүрек тәрізді голограммада сақтаймын

О, мен сені қайда болсам да апарамын

Сіз менімен бірге жүрген сияқтысыз

Жүрек тәрізді голограмма болса да

Мені ешқашан сүйе алмадым немесе қолымды ұстай алмадым

Мен сені қалай жіберетінімді әлі білмеймін

Маған ешкім керек емес деймін

Мен сені елес сияқты жанымда ұстаймын

Бірақ мен қорқатын болсам ше?

Мен тіпті білмеуім де мүмкін

Біреумен не істеу керек

Мені шын сүюі мүмкін

Мен сені жүрек тәрізді голограммада сақтаймын

Мен сені қайда болсам да апарамын

Сіз менімен бірге жүрген сияқтысыз

Жүрек тәрізді голограмма болса да

Мені ешқашан сүйе алмадым немесе қолымды ұстай алмадым

Мен сені қалай жіберетінімді әлі білмеймін