Meteor - Stephan Bodzin
С переводом

Meteor - Stephan Bodzin

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
451180

Төменде әннің мәтіні берілген Meteor , суретші - Stephan Bodzin аудармасымен

Ән мәтіні Meteor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meteor

Stephan Bodzin

Оригинальный текст

Who knew that fate was so sublime?

It’s not a remedy

But it keeps the embers in the fire burning strong

Though the days and the weeks grow long

Oh, you could be comforted by just how profound

One little sound I know, is quiet and ever

Together we’ll watch this time unravels

We’ll watch the heavens travel

And we’ll be fine, and all we see

The path we choose is destinyMeteor, calypso, I find it everywhere you go

Seen it all, 'cause I’ve been so

You gotta know what you’re looking for

And every little way you go, it’s all you know

Oh, woah your meteor, oh woahMaybe you wrote down your name in the sand

Well I’ve seen better, plant your heels in the ground

Waiting patiently, we’re carved in a mountain

A penny in a fountain, the drive alone

And now you’ve seen silver wings

And so much faster things

Oh, oh oh, they lift you up

And you need a dream to fly

Not some paper airplaneMeteor, calypso, I find it everywhere you go

I’ve seen it all, 'cause I’ve been so

You gotta know what you’re looking for

And every little way you go, it’s all you know

Oh, woah your meteor

Oh why don’t you ride on, yeah

Why don’t you ride on

Why don’t you ride on

Oh, why don’t you ride onLet it be said that these two

Felt the awesome power and the tragedy

Of a love so real that only they could feel

Waiting patiently, they drifted apart and then together

Like words uttered by lovers

Do you think that I’d lie to you

Woah, if something I could not do

Gonna move that wing forever

Just like aMeteor, calypso, find it everywhere you go

I’ve seen it all, 'cause I’ve been so

You gotta know what you’re looking for

And every little way you go, it’s all you know

Oh, woah your meteor

Oh, why don’t you ride on

Why don’t you ride on

Why don’t you ride on

Oh, why don’t you ride on, on, on yeah, yeah

Перевод песни

Тағдырдың соншалықты асқақ екенін кім білген?

Бұл дәрі емес

Бірақ ол оттағы шоқты қатты күйдіреді

Күндер мен апталар ұзаққа созылғанымен

О, сіз қаншалықты тереңірек жұбаныш аласыз

Мен білетін бір ғана дыбыс тыныш және мәңгі

Осы уақыттың қалай өрбігенін бірге көреміз

Біз аспанның саяхатын көреміз

Біз жақсы боламыз және көретін бәріміз боламыз

Біз таңдаған жол – тағдыр Метеор, калипсо, мен оны қайда барсаң да табамын

Барлығын көрдім, себебі мен солай болдым

Сіз не іздеп жатқаныңызды білуіңіз керек

Сіз баратын әрбір жол, бұл сіз білетін нәрсе

Ой, метеорың-ау, ой-ау, бәлкім, құмға атыңды жазып қойған шығарсың

Мен жақсырақ көрдім, өкшелеріңізді  жерге  отырғызыңыз

Оны шыдамдылықпен күту, біз тауда оюлы тұрмыз

Субұрқақтағы тиын, жалғыз көлік

Ал енді сіз күміс қанатты көрдіңіз

Және тағы да тезірек

О, о о, олар сені көтереді

Ал ұшу үшін сізге арман  керек

Қағаз ұшағы емес, Метеор, калипсо, мен оны барған жеріңіздің бәрінде  табамын

Мен мұның бәрін көрдім, себебі мен солай болдым

Сіз не іздеп жатқаныңызды білуіңіз керек

Сіз баратын әрбір жол, бұл сіз білетін нәрсе

О, сіздің метеорыңыз

Неге мінбейсің, иә

Неге жүрмейсің

Неге жүрмейсің

Әй, сен неге мінбейсің, бұл екеуі деп айта берсін

Керемет күш пен трагедияны сезінді

Тек солар ғана сезіне алатындай шынайы махаббат

Шыдамдылықпен күткен олар бір-бірінен алыстап, кейін бірге кетті

Ғашықтар айтатын сөздер сияқты

Мен сізге өтірік айтамын деп ойлайсыз ба

Ой, мен бірдеңе істей алмасам

Бұл қанатты мәңгілікке жылжытамын

Метеор, калипсо сияқты, оны қайда барсаңыз да табыңыз

Мен мұның бәрін көрдім, себебі мен солай болдым

Сіз не іздеп жатқаныңызды білуіңіз керек

Сіз баратын әрбір жол, бұл сіз білетін нәрсе

О, сіздің метеорыңыз

Әй, неге мінбейсің

Неге жүрмейсің

Неге жүрмейсің

О, неге мінбейсіңдер, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз