I Don't Give a Fuck - Stepa
С переводом

I Don't Give a Fuck - Stepa

Альбом
Made in Sodankylä
Год
2010
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
246600

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Give a Fuck , суретші - Stepa аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Give a Fuck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Give a Fuck

Stepa

Оригинальный текст

Opintotukiselvitykset, lainanlyhennykset, Kela pisti mulle taas uudet kysymykset

Asumislisä lokakuussa kärähti siinä rytäkässä mis mun eukko lähti

Luulin eka että hän oli mun enkeli, ku niin paljo hänen siivellä elelin

Mut miksi se on niin et ku nainen menee, niiden mukana lähtee myös sun TV?

TV-mainos siellä, radiomainos täällä, toinen sanoo osta, toinen sanoo säästä

Kärppäpeliki oli pelkkää mainostusta, menin kattoon lätkään ottaan

autovakuutusta

Ku mulla muutenki ne maksut venyy, ulosottomies vie mun Wu-Tangin levyn

Jonka jouluna lahjaksi sain, kohta homman nimi on boom-biddy-bye-bye

Pitäs hoitaa jutut parempaan jamaan, mut välissä seki on aivan sama

Son vähä niinku Bush taikka Obama, eli lopulta i don’t give a f…

Yeah, baby that’s what’s up.

Meikän nimi on Stepa and I don’t give a f…

I don’t give a f… and I don’t give a s…

Yeah, baby that’s what’s up.

Oon Tapsa K and I don’t give a f…

Heikoilla jäillä steppailee, peeaa, yks ja nolla, parisuhde rakoilee

Ei musta tainnu tulla rokkitähtee vaik oon kakskytseittemän vee ja hauta lähenee

Hyvät jutut, ne on kaikki takana.

Pää ku mustavalkoteevee josson yks kanava

Hengitä ulos ni muutki päihtyy, ja sit taas darra kännin tieltä väistyy

Mikään ei enää oikee innosta, tai jos innostaa ni ei kiinnosta

Ja psyyke on ku Weetabixiä, seassa maidon sijasta vaa halpaa viskiä

Ottaa koville, ja saattaa käydä niinku Halmeen Tonille

Tällanen tyyli ei sovi kovin monille, ku aina yrittäny päästä vaan omilleen

Yeah, baby that’s what’s up…

Pitäshän se jutuista huolehtii

Mut kaiken ehtii tehä kyllä huomennaki

Ei mulla kiinnosta missään olla

Meno on ykköstä ku hyväksyt olevas nolla

Pitäshän se jutuista huolehtii

Mut kaiken ehtii tehä kyllä huomennaki

Ei tässä kiinnosta missään olla

Meno on ykköstä ku hyväksyt olevas nolla

Mulla ei haittaa vaikka lama maailmaa vaivaa

Minua se on vaivannu jo pidemmän aikaa

Pankkitili sanoo ingenting

Mun ainoo bling-bling on heijastin

Katson vierestä ku osakkeet tippuu

Haluun rahaa lippuun jolla pääsen täältä vittuun

Faktat alkavat hajottamaan

Ku ei maailmalla ole paljo tarjottavaa

Ei mulla oo muuta tekemistä

Ku harrastaa tätä vitun räppäämistä

Mutta I don’t give a f…, and I don’t give a s…,

Nimeni on Stepa, shut the f… up, b… h

Yllättäen, massitilanne on laimee

Sama vanha ongelma ja sama puheenaihe

Reikiä kengissä ja hampaissa

Paperit jumissa byrokratian rattaissa

Vikahan ei oo siis meikässä

Vaan työvoimatoimistossa ja Kelan tädeissä

Jos mahis tulee kusetan niiltä rahat

Jään ehkä kii mut I don’t give a f…

Перевод песни

Студенттік грант есептері, несиені өтеу, Кела маған тағы да жаңа сұрақтар қойды

Тұрғын үй жәрдемақысы қазан айында менің эукко тастап кеткен қарбаласта қызып кетті

Бірінші рет ол менің періштем деп ойладым, оның қанатында қанша өмір сүрдім

Неліктен әйелдер барғанда, олар да күн теледидарымен жүреді?

Мына жерде теледидар жарнама, мына жерде радио жарнама, бірі сатып ал, бірі сақта дейді

Шыбын ойыны жай ғана жарнама болды, мен түсіру үшін төбеге шықтым

көлік сақтандыру

Айтпақшы, егер бұл айыптар созылса, сот орындаушысы менің Ву-Таң табақымды алады.

Рождестволық сыйлық ретінде алған сыйлығым көп ұзамай бум-бидди-бай-бай болады

Сіз нәрселерге жақсырақ қарауыңыз керек, бірақ олардың арасында дәл солай

Балам Бушқа немесе Обамаға ұқсамайды, сондықтан мен оған мән бермеймін ...

Иә, балақай, бұл жағдай.

Біздің атымыз Степа, мен оған мән бермеймін ...

Мен «ф» бермеймін... және «ф» бермеймін...

Иә, балақай, бұл жағдай.

Оон Тапса К және мен ештеңе бермейміз…

Әлсіз мұзда, қадам басуда, пиингте, бір және нөлде қарым-қатынас бұзылады

Қос суда рок-жұлдыз болатын қара жұлдыз жоқ, бейіт жақындап қалды

Жақсы нәрсе, олардың бәрі артында.

Бір арнасы бар ақ-қара суда бас

Дем шығарғанда екіншісі мас болып қалады, сосын тағы да дарра каннин жол береді

Ештеңе бұдан шынайы ынта жоқ, немесе сіз оны қызықтырмайтын болсаңыз

Ал психикасы - ku Weetabix, олардың арасында сүттің орнына арзан виски

Қатты талап етеді және Халмин Тон сияқты болуы мүмкін

Бұл стиль көпшілікке жарамайды, өйткені мен әрқашан өзіме жетуге тырыстым

Иә, балақай, бұл ...

Міне, ол қамқорлық жасайды

Бірақ ертең бәрі орындалады

Мен ешқайда болғым келмейді

Егер сіз нөлді қабылдасаңыз, құны нөлге тең

Міне, ол қамқорлық жасайды

Бірақ ертең бәрі орындалады

Бұл жерде ешқайда болу қызық емес

Егер сіз нөлді қабылдасаңыз, құны нөлге тең

Мен тіпті әлемдік дағдарыстың құлдырауына да қарсы емеспін

Бұл мені көптен бері мазалайды

Банк шотында ингентинг деп жазылған

Менің жалғыз блинг-блинг - бұл рефлектор

Мен ку акцияларының түсіп жатқанын көремін

Мен бұл жерден құтылу үшін билетке ақша алғым келеді

Фактілер ыдырай бастады

Әлем ұсынатын көп нәрсе жоқ

Менің басқа шаруам жоқ

Ку бұл рэпті орындайды

Бірақ мен f…, мен s бермеймін…,

Менің атым Степа, жабыңыз... үніңізді, б... с

Бір ғажабы, жаппай жағдай сейілді

Сол ескі мәселе және сол тақырып

Аяқ киім мен тістегі тесіктер

Бюрократия дөңгелегіне кептеліп қалған қағаздар

Демек, кінә макияжда емес

Бірақ жұмыспен қамту кеңсесінде және Келаның тәтелері

Махилер келсе, мен олардан ақша сийемін

Мен бас тартуым мүмкін, бірақ мен бермеймін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз