Төменде әннің мәтіні берілген My Private Puff , суретші - Stendal Blast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stendal Blast
My private Puff ist heute geöffnet
Alle Türen sind weit
Und aus dem Hof zieht ein komischer
Geruch
In meine zwölf Quadratmeter
Unten pinkeln Katzen um die Wette
Manchmal gehe ich hinunter
Und ziehe Zigaretten
Eine Frau mit grellen Lippen grinst mich
an und fragt:
Willst Du was?
Ich sage: Rauchen.
Sie sieht traurig aus, wie eine welke
Blume
In den Etagen unter mir wechselt
Sperma den Besitzer
Und nachts gibt es immer Streit und
Schlägerei
Ich weiß nicht wieviele falsche
Höhepunkte ich mir angehört
hab
Sie müssen mehrere Hunderttausend
wert sein
Draußen kreisen Crack-Pfeifen und
riechen nach Amerika
Die Freiheit steht auf der Sparliste
Wir brauchen sie nicht mehr
Im Fernseher Menschen mit Fratzen
und faulen Zähnen
Quatschenund schreien durcheinander
Wann schlägt der erste zu?
Du bist gut zu mir wie ich zu Dir —
nämlich garnicht!
So wird das weitergehen, ich mache
mir da keine Illusionen
Die Apokalypse ist längst da, die muss
nicht mehr über den Teich
schwimmen
Vor der Haustür liegt ein Mädchen und
kotzt, halb ohnmächtig, saures Zeug
aus
Irgendwer hat ihr wohl in den Magen
getreten
Ich muss aufpassen, dass ich mich
nicht
Vollsau mit dem Zeug, denn ich hab
neue Schuhe
Ständig klingelt mein Handy und nervt
Ich drück die alle weg
Was soll ich denn auch sagen?
Vielleicht: Klar lieb ich Dich?
Ich esse einen Burger und nehme die
Gurken vom Fleisch
Der Burger sieht traurig aus
Hat sich sein Dasein wohl anders
vorgestellt
Vielleicht wäre er lieber eine Pizza
gewesen
Oder ein profanes Brot
Jedenfalls ess’ihn auf, denn ich bin
immer noch stärker
Du hälst zu mir wie ich zu Dir —
nämlich garnicht!
Менің жеке тынысым бүгін ашық
Барлық есіктер кең
Ал ауладан біртүрлі тартады
Иіс
Менің он екі шаршы метрімде
Төменгі қабатта мысықтар жарысып жатыр
Кейде төмен түсіп кетемін
Және темекі тартыңыз
Еріндері жарқыраған әйел маған күледі
және сұрайды:
Сізге бірдеңе керек пе?
Мен айтамын: темекі шегу.
Ол мұңды, өңсіз сияқты
гүл
Менің астымдағы қабаттардағы өзгерістер
Иесіне сперматозоид
Ал түнде әрқашан даулар және
төбелес
Қанша қате екенін білмеймін
мен тыңдаған негізгі сәттері
бар
Сізде бірнеше жүз мың болуы керек
құнды болу
Сыртта ысқырықтар айналады және
Америка сияқты иіс
Бостандық жинақ тізімінде
Бізге олар енді керек емес
Теледидарда өңі күліп тұрған адамдар
және шірік тістер
Бірден сөйлеп, бірде айғайлайды
Бірінші соққы қашан болады?
Мен саған қалай жақсы болсам, сен де маған жақсысың -
ештене етпейді!
Осылай жалғасады, мен істеймін
Онда менде ешқандай елес жоқ
Апокалипсис әлдеқашан келді, керек
енді тоғанның арғы жағында емес
жүзу
Есіктің алдында бір қыз бен
құсу, жартылай естен тану, қышқыл заттар
тыс
Оның асқазанына біреу кіріп кеткен болуы керек
тепті
Мен сақ болуым керек
емес
Толық, өйткені менде бар
жаңа аяқ киім
Ұялы телефоным шырылдап, мазасызданады
Мен олардың барлығын итеріп жіберемін
Мен не айтуым керек?
Мүмкін: Мен сені жақсы көремін бе?
Мен гамбургер жеп, мыналарды аламын
еттен алынған қияр
Бургер қайғылы көрінеді
Оның тіршілігі өзгерген шығар
ұсынылды
Мүмкін ол пицца жегісі келетін шығар
болды
Немесе арам нан
Қалай болғанда да, оны жеп қойыңыз, өйткені мен
бұрынғыдан да күшті
Мен сенің жаныңда тұрғанымдай сен де менің қасымда тұрсың -
ештене етпейді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз