Monster - Stemm

Monster - Stemm

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Stemm аудармасымен

Ән мәтіні Monster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monster

Stemm

Түпнұсқа мәтін

Just make this go away

There’s nothing left inside for you to take

I can’t believe I’m all by myself

Ripping away all that remains

Pieces of me, they just fall away

As I fall, further away from myself

I seek the days that escape me

I choke on the ones I’m left with

The monster’s building inside me

And I hate the way I feel

I pray the wounds will heal

Before the darkness

How long will this last?

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

Look into my eyes, do you see yourself?

The reflection I see everyday

I’d bury my hate, but the pain is killing me

As I look in the mirror to see my face clearer

Reflections of shame staring back at me

I choke on my wretchedness

The monster builds up inside me

And I hate the way I feel

I pray the wounds will heal

Before the darkness

How long will this last?

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

So blind — now I know how you make me feel

So tired — everything I know is crushing me

And I know that you can not trust in me

Now I know how you make me feel

Just make this go away

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

There’s nothing left inside for you to take

Ән аудармасы

Мұны жоқ болыңыз

Ішінде алуға болатын ештеңе қалмады

Мен өзімнің жалғыз екеніме сене алмаймын

Қалғанның бәрін жұлып алу

Менің бөліктерім, олар жай ғана құлап кетеді

Мен құлаған сайын, өзімнен алысырақ

Мен өзімнен қашатын күндерді іздеймін

Мен қалғандарына тұншығып қаламын

Менің ішімде құбыжық тұр

Мен өзімді жек көремін

Жаралар жазылса деп дұға етемін

Қараңғылық алдында

Бұл қанша уақытқа созылады?

Мен тырысамын - өмірімнің барлық оянған сәті

(Мен босқа кетемін)

Жасыру үшін - ішіндегі құбыжық

(Мендегі тыртықтар)

Соқыр — менің көзіме түйреуіштер мен инелер  көмілген

(Менен не қалды)

Қош — мені қуып келе жатқан барлық бәрімен

(Сау болыңыз)

Менің көзіме қара, өзіңді көріп тұрсың ба?

Мен күнде көретін рефлексия

Мен жек көрушілікті көмер едім, бірақ азап мені өлтіріп жатыр

Мен айнаға қарап, менің бетімді көру үшін

Маған қарап ұят  шағылыстары 

Мен бейшаралығыма тұншығып қалдым

Менің ішімде құбыжық пайда болады

Мен өзімді жек көремін

Жаралар жазылса деп дұға етемін

Қараңғылық алдында

Бұл қанша уақытқа созылады?

Мен тырысамын - өмірімнің барлық оянған сәті

(Мен босқа кетемін)

Жасыру үшін - ішіндегі құбыжық

(Мендегі тыртықтар)

Соқыр — менің көзіме түйреуіштер мен инелер  көмілген

(Менен не қалды)

Қош — мені қуып келе жатқан барлық бәрімен

(Сау болыңыз)

Соқыр — енді сенің мені қандай сезіндіретініңді  білемін

Мен шаршадым - мен білетін барлық нәрсе мені қатты мазалайды

Маған сене алмайтыныңызды білемін

Маған қандай сезім тудырғаныңызды енді білемін

Мұны жоқ болыңыз

Мен тырысамын - өмірімнің барлық оянған сәті

(Мен босқа кетемін)

Жасыру үшін - ішіндегі құбыжық

(Мендегі тыртықтар)

Соқыр — менің көзіме түйреуіштер мен инелер  көмілген

(Менен не қалды)

Қош — мені қуып келе жатқан барлық бәрімен

(Сау болыңыз)

Ішінде алуға болатын ештеңе қалмады

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз