
Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Stemm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stemm
Day after day, it’s the same
Tired of playing these games
Reaching out for something true
Questioning all that I do
Gotta get back, gotta get back
Never be the same 'cause I cover my tracks
The name of the game: feeling the pain
Look into my eyes, and you’ll see no pain
Giving it right back to you
Everything you put me through
I can’t breathe
Will someone save me?
Suffocate, my body’s weakening
I can’t breathe
Get out before its too late!
You know it’s pulling me down!
Why do I feel so alone?
So close, yet so far from home
One thing I know I believe
All wounds heal after they bleed
Seein' this through, seein' this through
You’re comin' down on me?
Well I’m comin' down on you
Never look away, never look away
'Cause once I see you slip, you’re outta my way
Understand one thing I say
Never let this get away from me
I can’t breathe
Will someone save me?
Suffocate, my body’s weakening
I can’t breathe
Get out before its too late!
I can’t breathe
Will someone save me?
Suffocate, my body’s weakening
I can’t breathe
Get out before its too late!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me…
Down!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me down!
You know it’s pulling me down!
Down, down, down!
Down, down, down!
You know it’s pulling me down, down, down!
Down, down, down!
You know it’s pulling me down, down, down!
Down!
Down!
Never give up never give up
Never turn away, 'cause I’ll be fuckin' you up!
Never give up never give up
Never turn away, 'cause I’ll be fuckin' you up!
Gotta get back, gotta get back
Never be the same 'cause I cover my tracks
The name of the game: feeling the pain
Look into my eyes, and you’ll see no pain
Seein' this through, seein' this through
You’re comin' down on me?
Well I’m comin' down on you!
Never look away, never look away
'Cause once I see you slip, you’re outta my way!
I can’t breathe
Will someone save me?
Suffocate, my body’s weakening
I can’t breathe
Get out before its too late!
(you know it’s pulling me down!)
I can’t breathe (you know it’s pulling me down!)
Will someone save me?
(you know it’s pulling me down!)
Suffocate, my body’s weakening (you know it’s pulling me down!)
I can’t breathe (you know it’s pulling me down!)
Get out before its too late!
(you know it’s pulling me down!)
(You know it’s pulling me down!)
You know it’s pulling me down, down, down, down!
Down, down, down, down!
Down, down, down, down!
Down, down, down, down!
Күн өткен сайын бәрі бірдей
Бұл ойындарды ойнаудан шаршадым
Шынайы нәрсеге ұмтылу
Менің барлығымнан сұрақ қою
Қайту керек, қайту керек
Ешқашан себебі мен өз тректерімді қамтыймын
Ойынның аты: ауырсынуды сезіну
Менің көзіме қарасаңыз, ауырсыну көрмейді
Оны сізге қайтарып беру
Сіз маған жеткізгеннің бәрі
Мен дем ала алмаймын
Мені біреу құтқара ма?
Тұншығып, денем әлсіреп жатыр
Мен дем ала алмаймын
Тым кеш болмай тұрып шығыңыз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Неліктен өзімді жалғыз сезінемін?
Соншалықты жақын, бірақ үйден алыс
Мен білетін бір нәрсеге сенемін
Барлық жаралар қан кеткеннен кейін жазылады
Мынаны көремін, мынаны көремін
Сіз менің үстімнен келе жатырсыз ба?
Жарайды, мен саған түсіп жатырмын
Ешқашан алысқа қарамаңыз, ешқашан алысқа қарамаңыз
Себебі, мен сенің тайып бара жатқаныңды көрсем, сен менің жолымнан шығып кетесің
Менің бір нәрсені түсініңіз
Бұл менің қолымнан ешқашан кетпесін
Мен дем ала алмаймын
Мені біреу құтқара ма?
Тұншығып, денем әлсіреп жатыр
Мен дем ала алмаймын
Тым кеш болмай тұрып шығыңыз!
Мен дем ала алмаймын
Мені біреу құтқара ма?
Тұншығып, денем әлсіреп жатыр
Мен дем ала алмаймын
Тым кеш болмай тұрып шығыңыз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Мені тартатынын білесің...
Төмен!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!
Төмен, төмен, төмен!
Төмен, төмен, төмен!
Бұл мені төмен, төмен, төмен түсіретінін білесіз!
Төмен, төмен, төмен!
Бұл мені төмен, төмен, төмен түсіретінін білесіз!
Төмен!
Төмен!
Ешқашан берілмеңіз
Ешқашан бет бұрма, өйткені мен сені алдаймын!
Ешқашан берілмеңіз
Ешқашан бет бұрма, өйткені мен сені алдаймын!
Қайту керек, қайту керек
Ешқашан себебі мен өз тректерімді қамтыймын
Ойынның аты: ауырсынуды сезіну
Менің көзіме қарасаңыз, ауырсыну көрмейді
Мынаны көремін, мынаны көремін
Сіз менің үстімнен келе жатырсыз ба?
Жарайды, мен саған келемін!
Ешқашан алысқа қарамаңыз, ешқашан алысқа қарамаңыз
'Себебі, мен сенің тайып бара жатқаныңды көргенде, сен менің жолымнан кетіп қалдың!
Мен дем ала алмаймын
Мені біреу құтқара ма?
Тұншығып, денем әлсіреп жатыр
Мен дем ала алмаймын
Тым кеш болмай тұрып шығыңыз!
(бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!)
Мен дем ала алмаймын (бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!)
Мені біреу құтқара ма?
(бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!)
Тұншығып қал, денем әлсіреп барады (бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесің!)
Мен дем ала алмаймын (бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!)
Тым кеш болмай тұрып шығыңыз!
(бұл мені төмен түсіріп жатқанын білесіз!)
(Бұл мені төмен түсіретінін білесіз!)
Бұл мені төмен, төмен, төмен, төмен түсіретінін білесіз!
Төмен, төмен, төмен, төмен!
Төмен, төмен, төмен, төмен!
Төмен, төмен, төмен, төмен!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз