Rorschach - Stellar Circuits

So much pressure

It’s not hard to see the crack in the frame

So much pressure

(Draped across, well it’s draped across your face)

Screaming «I know your name»

Until I cannot speak

Nighttime

Past the shade

When it seems so familiar

(To decide the way)

But still, in she walks with a brand new face

(All around you)

It’s the same

(When you describe this place)

It’s the same old song

Hide inside

Like you were ready to stay

But it won’t be long

When you know (when you know)

That nothing here can make this right

And you are the one that I am

Let down

Eyes burn

From the smoke in my head

As we walk through the crowd

I notice the shape I’m in

Why I’m always (Unable, unable)

Why I’m always (Unable, unable)

Unable to decipher what’s on the page

Tell me that I’m wrong

And I’m not the only one

To wear the mask

And take my sweet time

It’s a shame I can’t explain to you

What I’ve become

So much of the pressure

You have to see the painting

For the brush stroke to fall

(Inside us all)

Is a living, endless, circus

That comes back around before bleeding

Through the lines to find

Who we are

Hide inside

I wasn’t ready to stay

Why wait so long?

When you try to find your way

By drifting in between the lines

It takes some time

Get down

Away

From the smoke in my head

As we walk through the clouds

I notice the shape that I’m in

Why I’m always

Why I’m always

Unable to decipher that

Tell me that I’m wrong

(I won’t believe you)

And I’m not the only one

(I'm not the one)

To wear the mask

(Why you gotta say that?)

And take my sweet time

(Over and over)

Over and over again

(You can’t see my face)

'Til I barely recognize who I am

Сонша қысым

Жақтаудағы жарықшақты көру  қиын емес

Сонша қысым

(Бөлініп кеткен, ол сіздің бетіңізде жабады)

«Мен сенің атыңды білемін» деп айқайлау

Мен сөйлей алмағанша

Түнгі уақыт

Көлеңкеден өткен

Бұл өте таныс болып көрінгенде

(Жолды анықтау)

Дегенмен, ол жаңа жүзбен жүреді

(Сіздің айналаңызда)

Бұл бірдей

(Осы жерді сипаттағанда)

Бұл бұрынғы ән

Ішіне тығылу

Сіз қалуға  дайын болғандай

Бірақ бұл ұзақ болмайды

Сіз білетін кезде (сіз білетін кезде)

Бұл жерде ештеңе түзете алмайды

Ал сен мен сияқтысың

Отырғызып кету

Көздер күйеді

Басымдағы түтіннен

Көпшіліктің арасынан                                                                                                                                                                                                  

Мен өзімнің пішінімді байқаймын

Неліктен мен әрқашанмын (қабілетсіз, мүмкін емес)

Неліктен мен әрқашанмын (қабілетсіз, мүмкін емес)

Бетте не бар екенін анықтау мүмкін емес

Менің қателескенімді айтыңыз

Ал мен жалғыз емеспін

Маска кию үшін

Менің тәтті уақытымды алыңыз

Саған түсіндіре алмайтыным өкінішті

Мен не болдым

Сонша қысым

Суретті көру керек

Қылқаламның түсуі үшін

(Бәріміздің ішімізде)

Тірі, шексіз цирк

Бұл қан кетуден бұрын қайта оралады

Табу үшін жолдар арқылы 

Біз кімбіз

Ішіне тығылу

Мен қалуға дайын болмадым

Неліктен ұзақ күту керек?

Жолыңызды табуға  әрекеттенгенде

Жолдар арасында жылжу арқылы

Бұл біраз уақытты алады

Түсу

Алыста

Басымдағы түтіннен

                                         |

Мен болған пішінді байқаймын

Неліктен мен әрқашан

Неліктен мен әрқашан

Бұны дешифрлеу мүмкін емес

Менің қателескенімді айтыңыз

(Мен сенбеймін)

Ал мен жалғыз емеспін

(Мен емеспін)

Маска кию үшін

(Неге бұлай айту керек?)

Менің тәтті уақытымды алыңыз

(Қайта-қайта)

Қайта қайта

(Сіз менің бетімді көре алмайсыз)

Мен өзімнің кім екенімді әрең танығанша