Төменде әннің мәтіні берілген Vergane Glorie , суретші - Stefan en Sean, Bram Krikke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stefan en Sean, Bram Krikke
[Intro: Sean,
Stefan
Bram Krikke
Lang, lang geleden
Was er een meisje met veel potentieel
De kans om haar te krijgen was niet heel reëel
Elke man wilde haar zien, maar helaas
Ze was pas zeventien
Ja, dat is toch zonde, hè?
Al die potentie is gewoon weggegooid
Als ik zo’n hoofd zou hebben, dan zou ik d’r naast gaan lopen
Ik zou m’n eigen hond er nog vanaf schoppen
Het is vergane glorie
[Verse 1: Bram Krikke,
Stefan
Sean
Er was sowieso potentie, maar de tijd heeft ons geleerd (
Tik, tak
Ik zie graag een jongedame dichtbij m’n jongeheer (
M’n pik
Zo mooi als dat ze was, de verf was nog nat
Maar nu is ze opgedroogd en het mooie d’r van af
Ik kan uren blijven kijken, er verandert nog niet veel
Liever niet
Hey, kijk je mij echt aan, of staan haar ogen scheel?
Had mogen zitten op m’n zadel, in het fietsenhok
Maar de glorie is vergaan en nu schiet zij iets tekort
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
[Verse 2: Bram Krikke,
Stefan
Sean
Suzanne is veranderd, van een tien terug naar een vijf (
Misschien een vier
En vroeger was Natalie pas echt een lekker wijf (
Wow
Simone wilde komen, maar voor dat was ik niet klaar (
Vies
Tegenwoordig kort en pittig met roodgeverfd haar
Eva was heel veel, maar werkt nu in een bordeel
Da’s ook werk
Monica was nooit echt knap, kom wees even reëel
Lelijk
Kwam Larissa laatst nog tegen en je zal het niet geloven
Wat was ze?
Poep is echt heel goor, maar heb dat liever in m’n ogen
[Pre-Chorus: Sean,
Stefan
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Dus we zingen
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
Vroeger was ze knap, maar nu knap ik er op af
Wilde vroeger in haar bed, maar lig nu liever in m’n graf
Ze is mooi van ver, maar verre van mooi
De paradijsvogel moet terug in de kooi
Maar tegenwoordig is het over met de pret als ik zeg
Lelijk opgedroogd, alleen je polis die je dekt
[Кіріспе: Шон,
Стефан
Брам Крикке
Баяғыда
Мүмкіндігі жоғары қыз болды ма?
Оны алу мүмкіндігі өте нақты емес еді
Әрбір ер адам оны көргісі келді, бірақ өкінішті
Ол небәрі он жетіде еді
Иә, бұл ұят, солай емес пе?
Бұл әлеуеттің бәрі жай ғана тасталған
Басым сондай болса қасында жүрер едім
Мен өз итімді қуып жіберер едім
Бұл өшіп қалған даңқ
[1-тармақ: Брам Крикке,
Стефан
Шон
Әлеует бар еді, бірақ бізге уақыт үйретті (
Белгілеу
Мен жас джентльменге жақын жас ханымды көргенді ұнатамын (
Менің әтешім
Ол қаншалықты әдемі болса да, бояуы әлі дымқыл болды
Бірақ қазір ол құрғап, сұлулық жоғалып кетті
Мен сағаттап қарай аламын, әлі көп өзгерістер жоқ
Керісінше емес
Әй, сен шынымен маған қарап тұрсың ба, әлде оның көздері қисайған ба?
Менің ер-тұрманыма, велосипед сарайына отыруға болар еді
Бірақ даңқ жойылды, енді оған бірдеңе жетіспейді
Ол бұрын әдемі еді, ал қазір мен әдемімін
Ол алыстан әдемі, бірақ сұлулықтан алыс
Жұмақ құсы торға қайта кіруі керек
Бірақ қазір қызық десем бітті
Шіркін кеуіп қалды, сені ғана қамтыған саясатың
[2-тармақ: Брам Крикке,
Стефан
Шон
Сюзанна оннан беске дейін өзгерді (
Мүмкін төрт
Ал Натали бұрын нағыз қызық әйел болған (
Мәссаған
Симон келгісі келді, бірақ мен оған дайын емес едім (
Лас
Қазіргі уақытта қызыл боялған шаштары қысқа және өткір
Ева көп болды, бірақ қазір жезөкшелер үйінде жұмыс істейді
Бұл да жұмыс
Моника ешқашан әдемі болған емес
Ұсқынсыз
Жақында Ларисаға тап болдыңыз, сенбейсіз
Ол не болды?
Төбет шынымен өрескел, бірақ мен мұны қалаймын
[Алдын ала хор: Шон,
Стефан
Ол бұрын әдемі еді, ал қазір мен әдемімін
Сонымен біз ән айтамыз
Ол алыстан әдемі, бірақ сұлулықтан алыс
Жұмақ құсы торға қайта кіруі керек
Бірақ қазір қызық десем бітті
Шіркін кеуіп қалды, сені ғана қамтыған саясатың
Ол бұрын әдемі еді, ал қазір мен әдемімін
Бұрын оның төсегінде жатқысы келетін, бірақ қазір менің бейітімде жатқанды ұнатамын
Ол алыстан әдемі, бірақ сұлулықтан алыс
Жұмақ құсы торға қайта кіруі керек
Бірақ қазір қызық десем бітті
Шіркін кеуіп қалды, сені ғана қамтыған саясатың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз