Between Midnight And The Dawn - Steep Canyon Rangers
С переводом

Between Midnight And The Dawn - Steep Canyon Rangers

Альбом
Nobody Knows You
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256860

Төменде әннің мәтіні берілген Between Midnight And The Dawn , суретші - Steep Canyon Rangers аудармасымен

Ән мәтіні Between Midnight And The Dawn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Between Midnight And The Dawn

Steep Canyon Rangers

Оригинальный текст

I hear them saying listen to me brother, when you’re not strong

I can carry that load on

listen to my words and keep them in mind

don’t let that devil sneak up behind you

listen to me now, and look to the sky

you can see me if you open up your eyes

listen to me brother, I’m holding out my hand

Reach out and take it if you can

I know it won’t be long til the morning

and I can feel it coming

It won’t be long

But now I’m caught between midnight and the dawn

I hear them saying listen to me child, don’t be afraid

I’m right here beside you all the way

listen to me child, everything is all right

all you’ve got to do is keep walking to the light

I know it won’t be long til the morning

and I can feel it coming

It won’t be long

But now I’m caught between midnight and the dawn

I hear them saying listen to me brother, when you’re not strong

I can carry that load on

listen to my words and keep them in mind

don’t let that devil sneak up behind you

listen to me now, and look to the sky

you can see me

Open up your eyes, brother

I’m holding out my hand, reach out and take it if you can

Listen to me child, don’t be afraid

I’m right here beside you all the way

listen to me child, everything is all right

Keep walking to the light

I know it won’t be long til the morning

and I can feel it coming

It won’t be long

But now I’m caught between midnight

yes I’m caught between midnight.

I know it won’t be long

Перевод песни

Мықты болмасаң, бауырым мені тыңда дегенін естимін

Мен бұл жүкті көтере аламын

Менің сөздерімді тыңдап, есте сақтаңыз

бұл шайтанның сіздің артыңыздан жасырынып кетуіне  жол бермеңіз

қазір мені тың     аспан  қараңдар

көзіңді  ашсаң мені көре аласың

мені  тыңда, аға, мен қолымды ұстаймын

Қолыңызды созып, қолыңыздан болса                                                                             Мүмкіндігіңіз болса

Таң атқанша көп болмайтынын білемін

мен оның келе жатқанын сеземін

Бұл ұзақ болмайды

Бірақ қазір түн ортасы мен таңның арасында қалдым

Мен олардың мені тыңда, балам, қорықпа дегенін естимін

Мен жол бойы сенің жаныңдамын

мені тыңда, балам, бәрі жақсы

сізге болған болған болған жарыққа жаяу жаяу болу болды

Таң атқанша көп болмайтынын білемін

мен оның келе жатқанын сеземін

Бұл ұзақ болмайды

Бірақ қазір түн ортасы мен таңның арасында қалдым

Мықты болмасаң, бауырым мені тыңда дегенін естимін

Мен бұл жүкті көтере аламын

Менің сөздерімді тыңдап, есте сақтаңыз

бұл шайтанның сіздің артыңыздан жасырынып кетуіне  жол бермеңіз

қазір мені тың     аспан  қараңдар

сен мені көре аласын

Көзіңді аш, аға

Мен қолымды ұстап, қол жеткізіп, мүмкін болса, оны алыңыз

Мені тыңда, балам, қорықпа

Мен жол бойы сенің жаныңдамын

мені тыңда, балам, бәрі жақсы

Жарыққа қарай  жүре беріңіз

Таң атқанша көп болмайтынын білемін

мен оның келе жатқанын сеземін

Бұл ұзақ болмайды

Бірақ қазір түн ортасы арасында ұсталдым

иә мен түн ортасы арасында ұсталдым.

Мен ұзақ болмайтынын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз