Төменде әннің мәтіні берілген When All Your Friends Are Gone , суретші - Steamhammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steamhammer
What you’re gonna do, babe, when your friends are gone
It’s getting' hard to believe they’re be here long
You didn’t treat them good, I can’t see why they should
Yes’n how you’re gonna feel, babe, when there’s no-one by your side
Is gonna hurt you real bad and you feel lonely inside
You didn’t treat them right, now they’re all outside
(Solo)
What you’re gonna do, babe, when your friends are gone
It’s getting' hard to believe they’ll stay here long
You didn’t treat them good, I can’t see why they should
How you’re gonna feel, babe, when there’s no-one by your side
Is gonna hurt you real bad and you feel lonely inside
You didn’t treat them right, now they’re all outside
(Solo)
Достарың кеткенде, сен не істейсің, балақай
«Олардың осында болғанына сену қиын»
Сіз оларға жақсылық жасамадыңыз, мен олардың неліктен дұрыс екенін түсінбеймін
Иә, балам, жаныңда ешкім болмағанда, өзіңді қалай сезінесің, балақай
Бұл сізді қатты ренжітеді және өзіңізді жалғыз сезінесіз
Сіз оларға дұрыс қарамадыңыз, қазір олардың барлығы сыртта
(Соло)
Достарың кеткенде, сен не істейсің, балақай
Олардың мұнда ұзақ қалатынына сену қиын болып барады
Сіз оларға жақсылық жасамадыңыз, мен олардың неліктен дұрыс екенін түсінбеймін
Жаныңда ешкім болмағанда, өзіңді қалай сезінесің, балақай
Бұл сізді қатты ренжітеді және өзіңізді жалғыз сезінесіз
Сіз оларға дұрыс қарамадыңыз, қазір олардың барлығы сыртта
(Соло)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз