Төменде әннің мәтіні берілген Revisionist , суретші - Stay Inside аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stay Inside
There’s a tick in my membrane
Saying that he can get me fixed up
He’ll take care of everything and
Tell me I never loved anyone…
That I could steal ideas
That seem better than my own kind
I drill where it sparks up
Split through case and collagen
Say something just to say something
Make sure I didn’t go too far in
Now I’m replacing all these links in sequences
It seems things are going my way
But the picture’s weak
Everything’s a copy that I’m copying
Now the static creeps
And it replaces you with who—
I hope I’m not a case study
I hope they don’t put my brain in a tank
And poke holes in the holes I’ve made
I hope they don’t find my memory tapes, because
I grow thorns on my tongue when I speak
I grow burs on my lungs when I breathe
I’ve been selling a pipe dream through my teeth, and now
I’m buying in because
It seems so nice
To reckon you’re the good kind
I reckon I’m a good time
But I dug too deep
I ripped up flowers when I wanted weeds
Now the soil’s clean
And there’s nothing left to see
And the picture’s weak
Everything’s a copy that I’m copying
Now the static creeps
And it replaces you with who I hoped you’d be
All I see are photographs
With faces that don’t match your heart at all
I feel you leaving
You’re missing something
You’re fading quickly
Oh god…
I’m only vapor
A breeze across your lips
No memory of this
Менің мембранамда кене бар
Ол мені жөндей алады деп
Ол барлығына қамқорлық жасайды және
Айтыңызшы мен ешқашан ешкімді сүйген емеспін...
Мен идеяларды ұрлай аламын
Бұл менің түрімнен жақсырақ көрінеді
Мен ұшқын шыққан жерді бұрғылаймын
Корпус пен коллаген арқылы бөліңіз
Бірдеңе айту үшін бірдеңе айтыңыз
Тым алысқа бармағаныма көз жеткізіңіз
Енді мен осы сілтемелердің барлығын ретімен ауыстырып жатырмын
Меніңше, бәрі менің жолым
Бірақ сурет әлсіз
Барлығы мен көшіріп жатқан көшірме
Енді статикалық дірілдейді
Ол сізді кіммен ауыстырады—
Мен жағдайлық зерттеу емеспін деп үміттенемін
Олар менің миымды қоймайды деп үміттенемін
Мен жасаған тесіктерді тесіңіз
Олар менің жад таспаларымды таппайды деп үміттенемін, себебі
Мен сөйлеген кезде тікенді өсіремін
Тыныс алғанда өкпемде бөртпелер пайда болады
Мен тістерім арқылы арманымды саттым, қазір де
Мен сатып жатырмын, себебі
Бұл өте жақсы сияқты
Сіз жақсы адамсыз деп есептеймін
Уақытым жақсы деп ойлаймын
Бірақ тым терең қаздым
Мен арамшөп алғым келгенде, гүлдерді жұлып алдым
Қазір топырағы таза
Және көретін ештеңе |
Ал сурет әлсіз
Барлығы мен көшіріп жатқан көшірме
Енді статикалық дірілдейді
Және ол сізді мен боламын деп үміттенген сен мен алмастырады
Мен |
Жүрегіңізге мүлде сәйкес келмейтін беттермен
Кетіп бара жатқаныңызды сеземін
Сізге бір нәрсе жетіспейді
Сіз тез жоғалып кетесіз
О, құдай…
Мен жай ғана бумын
Ерніңізден жел
Мұның жады жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз