Night Terrors - Static-X
С переводом

Night Terrors - Static-X

  • Альбом: Start A War

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Night Terrors , суретші - Static-X аудармасымен

Ән мәтіні Night Terrors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night Terrors

Static-X

Оригинальный текст

In time I’ll get this out of

Get this out of

Out of my mind

Where am I

I can’t see I

Fear for my life

Fear of this fright

They haunt me

And they taunt me

Try to relax

Let it happen

My hopes turn to crystal matter

Watch them shimmer

As they shatter

Night terrors in my mind

Thoughts I cannot hide

Dreams that play on my cold fears

Night terrors in my head

Am I really dead

I can’t tell, it feels so real

Remember what you once said

Every passing fragile moment

Is another chance to turn it around

I want to try to work it out

Night terrors in my mind

Thoughts I cannot hide

Dreams that play on my cold fears

Night terrors in my head

Am I really dead

I can’t tell, it feels so real to me

Get out of my mind

Get out of my head

I wish you were dead

I can’t take it

Get out of my mind

Get out of my life

I’ll curse you tonight

I just can’t take it anymore

Night terrors in my mind

Thoughts I cannot hide

Dreams that play on my cold fears

Night terrors in my head

Am I really dead

I can’t tell, it feels so real

Night terrors in my mind

Thoughts I cannot hide

Dreams that play on my cold fears

Night terrors in my head

Am I really dead

I can’t tell, it feels so real to me

Перевод песни

Уақыт өте келе мен одан құтыламын

Мынаны алып таста

Ойымнан    

мен қайдамын

Мен көре алмаймын

Менің өмірім үшін қорқыныш

Бұл қорқыныштан қорқу

Олар мені аңдып жүр

Және олар мені мазақтайды

Демалуға  тырысыңыз

Бұл болсын

Менің үмітім кристал материяға  айналады

Олардың жарқырағанын қараңыз

Олар сынған кезде

Менің санамда түнгі қорқыныш

Мен жасыра алмайтын ойлар

Менің суық қорқыныштарымда ойнайтын армандар

Басымдағы түнгі қорқыныш

Мен шынымен өлдім бе?

Мен айта алмаймын, бұл өте  шынайы  сезінеді

Бір кезде айтқан сөзіңізді есіңізде сақтаңыз

Әрбір өткен нәзік сәт

Оны айналдырудың тағы бір  мүмкіндігі

Мен оны жұмыс істеуге тырысқым келеді

Менің санамда түнгі қорқыныш

Мен жасыра алмайтын ойлар

Менің суық қорқыныштарымда ойнайтын армандар

Басымдағы түнгі қорқыныш

Мен шынымен өлдім бе?

Мен айта алмаймын, бұл маған өте жақсы сезінеді

Ойымнан кетіңіз

Менің басымнан кетіңіз

Мен сенің өлгеніңді қалаймын

Мен оны қабылдай алмаймын

Ойымнан кетіңіз

Менің өмірімнен кет

Мен сені бүгін түнде қарғаймын

Мен енді шыдай алмаймын

Менің санамда түнгі қорқыныш

Мен жасыра алмайтын ойлар

Менің суық қорқыныштарымда ойнайтын армандар

Басымдағы түнгі қорқыныш

Мен шынымен өлдім бе?

Мен айта алмаймын, бұл өте  шынайы  сезінеді

Менің санамда түнгі қорқыныш

Мен жасыра алмайтын ойлар

Менің суық қорқыныштарымда ойнайтын армандар

Басымдағы түнгі қорқыныш

Мен шынымен өлдім бе?

Мен айта алмаймын, бұл маған өте жақсы сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз