Burning Inside - Static-X, Burton Bell
С переводом

Burning Inside - Static-X, Burton Bell

  • Альбом: Beneath...Between...Beyond...

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Inside , суретші - Static-X, Burton Bell аудармасымен

Ән мәтіні Burning Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Inside

Static-X, Burton Bell

Оригинальный текст

Will these dreams still follow me

Out of dark obscurity?

Can’t you see it up in the sky

As it kicks you in the face and sucks you dry

You never had the answers

And now you tell me the facts of life

I really couldn’t be bothered with you

Get out of my face and watch me die

Burning inside!

Burning inside!

Absolution and a frozen room

Are the dreams of men below

I try to grab it but the touch is hot

The mirror collapses, but the image can not

I’m scared of the darkness and light

I scare myself because i know i’m right

I see the evil in your savage eye

As it cuts right through the sky

Burning inside!

burning inside!

Calling a mantra with a blade in the skin

For the demons within

I feel the pain is the death and decay

But the lesson never fades away

Turning to shadows, turn them away

You throw the man through the window pane

Another slave and a victim of fate

Another lesson in hate

Burning inside!

Burning inside!

Перевод песни

Бұл армандар мені әлі де орындай ма?

Қараңғы көңірден тыс па?

Сіз оны аспанда көре алмайсыз ба?

Ол сенің бетіңді                           құрғатып  соратын      

Сізде ешқашан жауап болмады

Ал енді сен маған өмір фактілерін айтып бер

Мен сенімен шынымен ойынша алмадым

Менің бетімнен                    өлгенімді                                            өл       |

Іші жанып жатыр!

Іші жанып жатыр!

Абсолюция және мұздатылған бөлме

Төмендегі ер адамдардың армандары

Мен ұстап     тырамын                                                     ти                            у                                                         тырысып     тырысамын

Айна құлады, бірақ сурет мүмкін емес

Мен қараңғылық пен жарықтан қорқамын

Мен өзімді қорқамын, себебі дұрыс екенімді білемін

Жабайы көзіңнен зұлымдықты көремін

Ол аспанды кесіп өткендей

Іші жанып жатыр!

іші жанып жатыр!

Теріде жүзі бар мантраны шақыру

Ішіндегі жындар үшін

Мен азап     өлім және шірік          сезінемін

Бірақ сабақ ешқашан өшпейді

Көлеңкелерге  бұрылып, оларды бұрыңыз

Сіз адамды терезе әйнегі арқылы лақтырып жібересіз

Тағы бір құл және тағдырдың  құрбаны

Жек көрушіліктің тағы бір сабағы

Іші жанып жатыр!

Іші жанып жатыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз