
Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes , суретші - Static-P аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Static-P
You’d like to take a little moment of time
Apologize for the mistakes that you’ve done
(And I know what you’ve done)
I see you contemplatin' what’s in your mind
But in the end all ya do is run
(Run. Run. Run. Run. Run)
(Somebody catch me!)
There’s a lie behind your smile
Your eyes betray you…
It’s been haunting you for a while
It’s been haunting you for a while
You got dem blues
Darlin', I know (Darlin', I know) you do (You do)
'Cause you’ve been hidin' your eyes
Like they don’t want me to know they’re ashamed of—
You got dem blues
Darlin', I know you do
'Cause baby you been hidin' your eyes
I know you’re keeping silent
But I pray you change your mind
(Yeah, I’ll be here when your eyes meet mine)
You’d like to take a little moment of time
To speak your mind
But you don’t think it’s quite alright (Ah, ah)
You want to fight, have a life
And yet you go to be alone
And deal with this all on your own
(Lone. Lone. Lone. Lone. Alone!)
So you’re running from home
To protect those close from sorrow
It’s been haunting you for a while
It’s been haunting you for a while
Oh!
Oh!
Wa-o-oh!
You got dem blues
Darlin', I know (Darlin', I know) you do (You do)
'Cause you been hidin' your eyes
Like they don’t want me to know they’re ashamed of—
You got dem blues
Darlin', I know you do
'Cause baby you been hidin' your eyes
I know you’re keeping silent
But I pray you change your mind
(I'll be here when your eyes meet mine!)
You’re afraid.
You feel alone
Are you guilty?
Are you wrong?
A lot of thoughts running through your mind
Clock is ticking and you’re buying your time
Frantically panicking, handling
This problem that you are livin' with
You wish it didn’t exist and
I wish it didn’t exist 'cause
It’s been haunting you for a while
It’s been haunting you for a while
You seem to know much more than you told
Your body language contradicts what you’re saying
Hey, it’s alright.
We’re here
So just smile.
Why don’t you stay
For a while?
Don’t be afraid.
Turn back that dial
You (You) got dem blues (got dem blues)
Darlin', I know (Darlin', I know) you do (Darlin', I know)
'Cause you been hidin' your eyes
Like they don’t want me to know they’re ashamed of—
You got dem blues
Darlin', I know you do
'Cause baby you been hidin' your eyes
I know you’re keeping silent
But I pray you change your mind
'Cause I know you want to hide
In a place where fear can’t find you
You seem to know much more than you told me
But I’ll be here to speak the words that will console
When you are afraid.
Yeah
Tired hearts and minds are lonely
Deep inside your conscience takes a toll on you
But I’ll be here when your heart confronts the pain
Аз уақыт алғыңыз келеді
Жасаған қателіктеріңіз үшін кешірім сұраңыз
(Мен сенің не істегеніңді білемін)
Мен сіздің ойыңызда не барын ойлап жатқаныңызды көріп тұрмын
Бірақ ең соңында барлығы жүйе жүгіру болады
(Жүгіру. Жүгіру. Жүгіру. Жүгіру. Жүгіру)
(Біреу мені ұстайды!)
Күлімсіреуіңіздің артында өтірік бар
Көздерің саған опасыздық жасайды...
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
Сізде дем блюз бар
Дарлин, мен білемін (Дарлин, мен білемін) сен істейсің (сіз жасайсыз)
Себебі сен көзіңді жасырдың
Олар ұялатынын білгенімді қаламайтындай...
Сізде дем блюз бар
Дарлин, мен сенің білетініңді білемін
'Себебі, балақай сен көзіңді жасырдың
Мен сіздің үндемей жатқаныңызды білемін
Бірақ ойыңызды өзгертуіңізді сұраймын
(Иә, сенің көздерің менікі кездескен кезде мен осында боламын)
Аз уақыт алғыңыз келеді
Ойыңызды айту үшін
Бірақ сіз бұл дұрыс емес деп ойлайсыз (А, аа)
Сіз күрескіңіз, өмір сүргіңіз келеді
Сонда да сіз жалғыз боласыз
Мұның барлығын өз бетіңізше шешіңіз
(Жалғыз. Жалғыз. Жалғыз. Жалғыз. Жалғыз!)
Осылайша үйден қашып жатырсыз
Жақын адамдарды қайғыдан қорғау үшін
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
О!
О!
Ва-о-о!
Сізде дем блюз бар
Дарлин, мен білемін (Дарлин, мен білемін) сен істейсің (сіз жасайсыз)
Себебі сен көзіңді жасырдың
Олар ұялатынын білгенімді қаламайтындай...
Сізде дем блюз бар
Дарлин, мен сенің білетініңді білемін
'Себебі, балақай сен көзіңді жасырдың
Мен сіздің үндемей жатқаныңызды білемін
Бірақ ойыңызды өзгертуіңізді сұраймын
(Сіздің көздеріңіз мені көргенде, мен осында боламын!)
Сіз қорқасыз.
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз
Сіз кінәлісіз бе?
Сіз қателесесіз бе?
Сіздің ойыңыздан көп ойлар
Сағат жылдап жатыр және сіз өз уақытыңызды сатып алып жатырсыз
Қатты дүрбелең, өңдеу
Бұл сіз өмір сүріп жатқан мәселе
Оның болмағанын қалайсыз және
Мен оның болмағанын қалаймын
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
Ол сізді біраз уақыттан бері мазалап жүр
Айтқаныңыздан да көп білетін сияқтысыз
Сіздің дене тіліңіз айтқан сөзіңізге қайшы келеді
Эй, жарайды.
Біз осындамыз
Сондықтан жай ғана күліңіз.
Неге қалмайсың
Уақытша?
Қорықпаңыз.
Сол нөмірді кері бұрыңыз
Сізде (сізде) дем блюз бар (дем блюз бар)
Дарлин, мен білемін (Дарлин, мен білемін) сен істейсің (Дарлин, мен білемін)
Себебі сен көзіңді жасырдың
Олар ұялатынын білгенімді қаламайтындай...
Сізде дем блюз бар
Дарлин, мен сенің білетініңді білемін
'Себебі, балақай сен көзіңді жасырдың
Мен сіздің үндемей жатқаныңызды білемін
Бірақ ойыңызды өзгертуіңізді сұраймын
Сенің жасырғың келетінін білемін
Қорқыныш сізді таба алмайтын жерде
Сіз маған айтқаннан да көп білетін сияқтысыз
Бірақ мен жұбататын сөздерді айту үшін осында боламын
Қорыққанда.
Иә
Шаршаған жүректер мен ақылдар жалғыз
Ар-ұжданыңыздың тереңдігі сізге ауыр тиеді
Бірақ жүрегің ауырған кезде осында боламын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз