A Reason for Suffering - Static-P

And don’t we all just want to thrive

In a warm and loving place?

We dreamed, we sang, we swore forever

But now our hearts have worn

We didn’t ask for war

(This is not the end)

(This is not the end)

This is not the end!

This is not the end!

When we started up this idol group, two years ago

Our songs were mocked if not ignored (And the names that they called us, oh!)

We should have known that we would have our rivals (Uh-uh-oh)

And, by our rivals fans

We were dragged through someone’s spit on the floor

Sometimes it hurts so bad that I don’t want to get up so

Build, in us, a dream

That’s worth great suffering

That a heart might come to grow

And that that has some sort of meaning

Make for us a journey

That’s worth crying for

That a heart might come to know

That it is valued and adored

This is not the end

This is not the end

This is not the end

Keep singing

This is not the end

Start up the second year

Two members quit, right here

But I don’t blame them with no fans to show

Then it happened: something that we can’t explain (Uwah-uh-a-ah)

Offered a gig that led to fame!

They were chanting our names and we were finally idolized

We were voted to perform on the Top Ten Idol stage

Finally all our hard hard work started to pay off so

Build, in us, a dream

That’s worth great suffering

That a heart might come to grow

And that that has some sort of meaning

Make for us a journey

That’s worth crying for

That a heart might come to know

That it is valued and adored

I guess I’m trying to say that I’ve come to believe

That this life’s not meant to be easy

Like there’s a reason for our suffering

Like there’s a reason we should chase these dreams

I guess I’m trying to say that I’ve come to believe

That pain is, ultimately, there

To show us value

To show it’s worth us being here

Now, back to the story

Yeah, it gets a little dark, from here

I remind you all

This is not the end.

This is not the end

When the bomb went off, back stage

We were sitting pretty far away

The bomb was hidden in our baggage

And the world wanted someone to blame

Everyone pointed right at us

But we were framed, we didn’t cause their pain

We lost all our loving fans

And that love had turned to hate

And now we’re here, on our third year

To give it one more shot to redeem our name

Some members left and that’s okay

It’s a pretty dark world, out there, today

Every time we step into this place

This school, this nightmare of hate

We gotta put up with the wrongs

That we didn’t create

I can’t even count the days

Where all I want to do is sleep

hold my pillow tight against my face

while I scream and weep

I can’t even count the times I’ve

seen someone spit in my food

I can’t even count the times we’ve

been pushed around, and bruised

I wish it all would go away

(Y'know I wish it all would go away)

I wish it all would go away

(Wish it all would go away)

(So — Please.)

Build, in us, a dream

That’s worth great suffering

That a heart might come to grow

And that that growth has some sort of meaning

Make for us a journey

That’s worth crying for

That a heart might come to know

That it is valued and adored

I guess I’m trying to say that I’ve come to believe

That this life’s not meant to be easy

Like there’s a reason for our suffering

Like there’s a reason we should chase these dreams

I guess I’m trying to say that I’ve come to believe

That pain is, ultimately, there

To show us value

To show it’s worth us being here

Әрқайсымыз жай ғана гүлденгіміз келеді емес пе

Жылы және сүйіспеншілікке толы жерде ме?

Біз армандадық, ән айттық, мәңгілікке ант бердік

Бірақ қазір жүрегіміз тозды

Біз соғысты сұраған жоқпыз

(Бұл соңы емес)

(Бұл соңы емес)

Бұл соңы емес!

Бұл соңы емес!

Біз                кумир  тобы                                                 |

Біздің әндерімізді еленбесе, мазақ етті (және олар бізді атаған аттар, о!)

Бізде қарсыластар болатынын білуіміз керек еді (у-у-у)

Біздің қарсыластарымыздың жанкүйерлері

Бізді біреудің едендегі түкірікті сүйреп апарды

Кейде қатты ауыратыны сонша, мен тұрғым келмейді

Бізде арман құрыңыз

Бұл үлкен азап шегуге тұрарлық

Жүректің өсуі  мүмкін

Мұның қандай да бір мағынасы бар

Бізге саяхат                         саяхат                       саяхат                                                                                                                       саяхат   саяхат         саяхат       саяхат      саяхат       саяхат      саяхат     саяхат      саяхат    саяхат   саяхат

Бұл үшін жылауға тұрарлық

Мұны жүрек білуі мүмкін

Ол бағаланады және құрметтеледі

Бұл соңы емес

Бұл соңы емес

Бұл соңы емес

Ән айтуды жалғастыр

Бұл соңы емес

Екінші жылдан бастаңыз

Екі мүше шықты, дәл осы жерде

Бірақ мен оларды жанкүйерлері жоқ деп айыптай алмаймын

Содан кейін болды: біз түсіндіре алмайтын бір нәрсе (ува-ух-а-ах)

Даңқ әкелетін концерт ұсынды!

Олар біздің атымызды айтып жүрді, біз ақыры пұтқа айналдық

Бізді Поолдың алғашқы ондық сахнасында орындауға дауыс бердік

Ақырында, біздің барлық қажырлы еңбегіміз ақтай бастады

Бізде арман құрыңыз

Бұл үлкен азап шегуге тұрарлық

Жүректің өсуі  мүмкін

Мұның қандай да бір мағынасы бар

Бізге саяхат                         саяхат                       саяхат                                                                                                                       саяхат   саяхат         саяхат       саяхат      саяхат       саяхат      саяхат     саяхат      саяхат    саяхат   саяхат

Бұл үшін жылауға тұрарлық

Мұны жүрек білуі мүмкін

Ол бағаланады және құрметтеледі

Менің ойымша, мен сенуге келдім

Бұл өмір оңай болмауы керек

Біздің қиналуымыздың себебі бар сияқты

Бұл армандарға жетудің себебі бар сияқты

Менің ойымша, мен сенуге келдім

Бұл ауырсыну, сайып келгенде, сонда

Бізге құнды көрсету үшін

Бізге осында болу тұрарлық    көрсету үшін 

Енді әңгімеге қайта оралыңыз

Иә, бұл жерден сәл қараңғы болады

Барлығыңызға еске саламын

Бұл соңы емес.

Бұл соңы емес

Бомба жарылған кезде, арттағы сахна

Біз әлдеқайда алыста отырдық

Бомба біздің багажымызда жасырылған

Ал әлем біреуді кінәлауды қалады

Барлығы бізді нұсқады

Бірақ біз жақтаулы едік, біз олардың ауырсынуын тудырмадық

Біз барлық сүйікті жанкүйерлерімізден айырылдық

Ал бұл махаббат жек көрушілікке айналды

Енді біз міне, үшінші жылда

Оған тағы бір атыс беру

Кейбір мүшелер кетіп қалды, бұл жақсы

Бұл қазір өте қараңғы әлем

Біз бұл жерге кірген сайын

Бұл мектеп, өшпенділіктің қорқынышы

Біз қателіктерге төзуіміз керек

Біз жасамадық

Мен күндерді санай да алмаймын

Менің жасағым келетін нәрсе

жастығымды бетіме мықтап ұстаңыз

Мен айқайлап, жылап жатқанда

Мен өткен уақытымды санай да алмаймын

біреу менің тамағыма түкіргенін көрдім

Мен біздің уақытымызды санай алмаймын

итеріп, көгеріп кеткен

Мен бәрі жоқ болғанын қалаймын

(Білесіз бе, мен мұның бәрі жойылғанын қалаймын)

Мен бәрі жоқ болғанын қалаймын

(Бәрі кетіп қалса екен)

(Сонымен — өтінемін.)

Бізде арман құрыңыз

Бұл үлкен азап шегуге тұрарлық

Жүректің өсуі  мүмкін

Бұл өсудің қандай да бір мағынасы бар

Бізге саяхат                         саяхат                       саяхат                                                                                                                       саяхат   саяхат         саяхат       саяхат      саяхат       саяхат      саяхат     саяхат      саяхат    саяхат   саяхат

Бұл үшін жылауға тұрарлық

Мұны жүрек білуі мүмкін

Ол бағаланады және құрметтеледі

Менің ойымша, мен сенуге келдім

Бұл өмір оңай болмауы керек

Біздің қиналуымыздың себебі бар сияқты

Бұл армандарға жетудің себебі бар сияқты

Менің ойымша, мен сенуге келдім

Бұл ауырсыну, сайып келгенде, сонда

Бізге құнды көрсету үшін

Бізге осында болу тұрарлық    көрсету үшін