In Blue - Static Jacks
С переводом

In Blue - Static Jacks

Альбом
In Blue
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204560

Төменде әннің мәтіні берілген In Blue , суретші - Static Jacks аудармасымен

Ән мәтіні In Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Blue

Static Jacks

Оригинальный текст

Let the pain subside

As I dry your eyes

What I feel for you

Now you’re twenty years old

And you’re on your own

Should I still wait for you?

It’s not the feeling that I get

When I hold my breath

And my skin turns blue

You know you can’t complain

Yeah, I still feel deranged

We’ve both got work to do

You tried to run from all your problems

But that just made you stumble harder

Realize that I’m just sorry

And I know that you’re still lovely

But we still have got this city

Drum every window just to see if you’re at home now

Let the pain subside

As I dry your eyes

What I feel for you

Now you’re twenty years old

And you’re on your own

Should I still wait for you?

It’s not the feeling that I get

When I hold my breath

And my skin turns blue

La dada da da di

La dada da da

I’m not in love with you

Realize that I’m just sorry

And I know that you’re still lovely

Take sleeping pills just to make you happy

Take anything if it means I’ll see you now

Let the pain subside

As I dry your eyes

What I feel for you

Realize that I’m just sorry

And I know that you’re still lovely

But we still have got this city

Drum every window just to see if you’re at home now

Перевод песни

Ауырсыну басылсын

Мен көздеріңді құрғатқанда

Саған деген сезімім

Қазір сен жиырма жастасың

Ал сіз өз бетіңізшесіз

Мен сені әлі күтуім керек пе?

Бұл мен алатын сезім емес

Мен демімді  ұстаған кезде

Менің терім көкке айналады

Сіз шағымдана алмайтыныңызды білесіз

Иә, мен әлі де ессіз сезінемін

Екеуміздің де жұмысымыз         мін 

Сіз барлық мәселелеріңізден құтылуға тырыстыңыз

Бірақ бұл сізді қиынырақ сүрінді

Тек өкінетінімді түсініңіз

Сіздің әлі де сүйкімді екеніңізді білемін

Бірақ бұл қала бізде әлі де бар

Барабан әр терезе қазір сіздің үйде болсаңыз да

Ауырсыну басылсын

Мен көздеріңді құрғатқанда

Саған деген сезімім

Қазір сен жиырма жастасың

Ал сіз өз бетіңізшесіз

Мен сені әлі күтуім керек пе?

Бұл мен алатын сезім емес

Мен демімді  ұстаған кезде

Менің терім көкке айналады

Ла дада да да ди

Ла дада да да 

Мен саған ғашық емеспін

Тек өкінетінімді түсініңіз

Сіздің әлі де сүйкімді екеніңізді білемін

Сізді бақытты ету үшін ұйықтататын таблеткаларды алыңыз

Егер сіз қазір көретін болса, бірдеңе алыңыз

Ауырсыну басылсын

Мен көздеріңді құрғатқанда

Саған деген сезімім

Тек өкінетінімді түсініңіз

Сіздің әлі де сүйкімді екеніңізді білемін

Бірақ бұл қала бізде әлі де бар

Барабан әр терезе қазір сіздің үйде болсаңыз да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз