
Төменде әннің мәтіні берілген Wicker Plane , суретші - State Radio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
State Radio
In the park there’s a wicker made plane
that crashed down just the other day.
The pilot had lost his way, got disoriented
and crash landed in the middle of the city.
He’d never seen buildings so tall
and wondered why they even didn’t ever think to lean over and fall,
and wondered how he’d manage to navigate through them all like he did.
But oh how they seemed to lean over him now,
as if to peer down on the broken scene.
As if to question the innocent invasion of the stranger
brought down in the hurricane.
He said wherever I am Lord,
please you must explain,
just hours ago I took off in my wicker plane.
Night fell and with it came the rain.
Down on the buildings, the pilot the plane.
Rain ran down his hair, hangin' so low
makin' circles in the puddles where the drops would go.
A little boy came along,
took him to a tree on top a gentle slope
said this tree is a misfit like you and me.
On rainy nights like this the bark come off like rope.
They bundled up the bark, each took a load.
Took it to the high rise where the little one lived.
Tossed it down the park with a mighty throw
and watched it unroll to the ground round.
The pilot ran down, tied the bark to the prop
and then promptly left the park to go back to the top.
There they hauled the plane clear up to the roof,
the boy said the place you come from that’s where I’ll be from too.
Where ever I am Lord,
please you must explain.
Just hours ago I was taking off in my wicker plane (wicker plane)
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Now you’re in a lovely garden,
it’s such a lovely garden.
Wherever I am Lord, I know where I am Lord.
Wherever I am Lord, I know where I am Lord.
Where ever I am Lord, please you must explain.
Just hours ago I was taking off in my wicker (wicker) wicker (wicker) plane
Just hours ago I was taking off in my wicker (wicker) wicker (wicker) plane
Саябақта тоқылған ұшақ бар
бұл жақында ғана құлады.
Ұшқыш адасып, бағдары бұзылды
және апат қаланың ортасына қонды.
Ол ешқашан мұндай биік ғимараттарды көрмеген
және олардың неге еңкейіп, құлау ойларына да келмейтініне таң қалды,
Ол олардың істегендері үшін қалай жүре алатынын ойлады.
Бірақ қазір олар оған еңкейгендей болды,
сынған сахнада құрдастарына ұқсамайды.
Бейтаныс адамның жазықсыз басып кіруіне күмән келтіргендей
дауыл талады.
Ол мен қайда болсам да, Ием,
өтінемін, түсіндіру керек,
бірнеше сағат бұрын мен тоқылған ұшағыммен ұштым.
Түнде құлап, жаңбыр жауды.
Ғимараттардың үстіне түсіп, ұшақты басқарыңыз.
Жаңбыр шашынан төмен түсіп кетті
тамшылар кететін шалшықтарда шеңберлер жасау.
Кішкентай бала келді,
оны жұмсақ еңістегі ағаштың басына апарды
бұл ағаш сен екеуміз сияқты жарамсыз деді.
Осындай жаңбырлы түндерде қабық арқан сияқты шығып кетеді.
Олар қабықты байлады, әрқайсысы бір жүк алды.
Кішкентайы тұратын биік төбеге апарды.
Күшті лақтырумен оны саябаққа лақтырды
және оның жерге айналғанын |
Ұшқыш жүгіріп түсіп, қабықты тірекке байлады
содан кейін тез арада үстіне оралу үшін саябақты дереу қалдырды.
Сол жерде олар ұшақты шатырға дейін сүйреп апарды,
Бала сен келген жер мен де сол жерден боламын деді.
Қайда болсам да Тәңірім,
өтінемін, түсіндіру керек.
Бірнеше сағат бұрын мен тоқылған ұшағыммен (тоқылған ұшақ) ұшып бара жатқанмын.
Енді сіз әдемі бақтасыз,
бұл өте тамаша бақ.
Енді сіз әдемі бақтасыз,
бұл өте тамаша бақ.
Енді сіз әдемі бақтасыз,
бұл өте тамаша бақ.
Мен қай жерде Ием болсам да, қай жерде Ием екенімді білемін.
Мен қай жерде Ием болсам да, қай жерде Ием екенімді білемін.
Мен қай жерде болсам да Ием, түсіндіріп беріңізші.
Бірнеше сағат бұрын мен тоқылған (тоқылған) ұшағыммен ұшып бара жатқанмын
Бірнеше сағат бұрын мен тоқылған (тоқылған) ұшағыммен ұшып бара жатқанмын
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Chadwick Stokes, State Radio, Lucius • 2015
Chadwick Stokes, State Radio • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз