Раненая птица - Стас Костюшкин
С переводом

Раненая птица - Стас Костюшкин

Альбом
Женщина, я не танцую
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
222840

Төменде әннің мәтіні берілген Раненая птица , суретші - Стас Костюшкин аудармасымен

Ән мәтіні Раненая птица "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Раненая птица

Стас Костюшкин

Оригинальный текст

Словно нить кто-то между нами разорвал,

И любовь слезой по щеке.

Навсегда я тебя сегодня потерял.

Стёрло волной имя твоё на песке.

Припев:

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Только шаг, а уже как-будто океан

Бьёт волной между мной и тобой.

Говорят, всё пройдёт: и счастье, и обман;

Только мне любви не надо другой.

Припев:

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Моё сердце — раненая птица.

Моё сердце — одинокий ветер.

И любовь уже не повторится,

Ведь она всего одна на свете.

Перевод песни

Арамызды біреу үзгендей,

Және көз жасымен сүю.

Мен сені бүгін мәңгілікке жоғалттым.

Толқын құмнан атыңды өшіріп тастады.

Хор:

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

Тек бір қадам, және қазірдің өзінде мұхит сияқты

Сенің екеуміздің арамызда толқындай соғады.

Бәрі өтеді дейді: бақыт та, алдау да;

Тек маған басқа махаббат керек емес.

Хор:

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

Менің жүрегім жаралы құс.

Жүрегім жалғыз жел.

Ал махаббат енді қайталанбайды

Өйткені, ол әлемде жалғыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз