Eye of the Tiger (From "Ready Player One") - Starlite Rock Revival

Risin' up, back on the street

Did my time, took my chances

Went the distance, now I’m back on my feet

Just a man and his will to survive

So many times, it happens too fast

You change your passion for glory

Don’t lose your grip on the dreams of the past

You must fight just to keep them alive

It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight

Risin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his prey in the night

And he’s watchin' us all in the eye of the tiger

Face to face, out in the heat

Hangin' tough, stayin' angry

They stack the odds 'til we take to the street

For we kill with the skill to survive

It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight

Risin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his prey in the night

And he’s watchin' us all in the eye of the tiger

Risin' up, straight to the top

Have the guts, got the glory

Went the distance, now I’m not gonna stop

Just a man and his will to survive

It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight

Risin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his prey in the night

And he’s watchin' us all in the eye of the tiger

The eye of the tiger

The eye of the tiger

(repeats)

Көшеде көтеріліп келе жатырмын

Менің уақытым болды, менің мүмкіндігім болды

Қашықтыққа кетті, енді мен аяқтарыма оралдым

Жай ғана адам және оның аман қалуға деген еркі

Бірнеше рет, ол өте тез болады

Даңққа деген құмарлығыңызды өзгертесіз

Өткеннің армандарынан айырылмаңыз

Сіз оларды тірі қалдыру үшін күресуіңіз керек

Бұл жолбарыстың көзі, бұл күрестің қаймағы

Қарсыласымыздың  сынағына                                                                                                                                                     

Ал тірі қалған соңғы адам түнде олжасын аңдыды

Ол бәрімізді жолбарыстың көзінше бақылап отыр

Бетпе-бет, ыстықта

Қатты, ашулы

Біз көшеге                                        Олар                                                                                                                                                                                                                                                       |

Өйткені біз өмір сүру шеберлігімен өлтіреміз

Бұл жолбарыстың көзі, бұл күрестің қаймағы

Қарсыласымыздың  сынағына                                                                                                                                                     

Ал тірі қалған соңғы адам түнде олжасын аңдыды

Ол бәрімізді жолбарыстың көзінше бақылап отыр

Тіке төбеге көтерілу

Батыл болыңыз, даңққа ие болыңыз

Алысқа бардым, енді мен тоқтамаймын

Жай ғана адам және оның аман қалуға деген еркі

Бұл жолбарыстың көзі, бұл күрестің қаймағы

Қарсыласымыздың  сынағына                                                                                                                                                     

Ал тірі қалған соңғы адам түнде олжасын аңдыды

Ол бәрімізді жолбарыстың көзінше бақылап отыр

Жолбарыстың көзі

Жолбарыстың көзі

(қайталанады)