The Light of My Life - Starland Vocal Band
С переводом

The Light of My Life - Starland Vocal Band

Альбом
Rear View Mirror
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184730

Төменде әннің мәтіні берілген The Light of My Life , суретші - Starland Vocal Band аудармасымен

Ән мәтіні The Light of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Light of My Life

Starland Vocal Band

Оригинальный текст

For a baby this world may be

A bit bizarre

After all you’re so small

You fall down and Here you are

Staring into someone near you

Seeing far

Looking like you’re brand new

And wondering who you are

O the light of my life

And the light of the world

Is the light in your eyes tonight

I’ve only seen such a bright light

Shining in a star

O the light of my life

Is the fire in your eyes

Soft as a candle glow

Warm enough to let me know

How beautiful you are

(how beautiful you are)

Love is here O, Love is here

I can close my eyes and see

That love is here

Life’s the spark that makes

The flame grow, you are like

A moonlight rainbow

O the light of my life

And the light of the world

Is the light in your eyes tonight

I’ve only seen such a bright light

Shining in a star

O the light of my life

Is the fire in your eyes

Soft as a candle glow

Warm enough to let me know

How beautiful you are

Beautiful you are

How beautiful you are

Перевод песни

Сәби үшін бұл әлем болуы мүмкін

Біртүрлі

Өйткені, сен өте кішкентайсың

Сіз құлап, мінесіз

Жаныңыздағы біреуге қарап

Алысты көру

Сіз жаңадан келген сияқтысыз

Ал сенің кім екеніңді ойлап

О өмірімнің жарығы

Әлемнің нұры

Бұл түнде сіздің көзіңіздегі нұр

Мен мұндай жарықты ғана көрдім

Жұлдызда жарқырап

О өмірімнің жарығы

Көзіңіздегі от

Шамның жарқылындай жұмсақ

Маған айтуға жеткілікті жылы

Сіз қандай әдемісіз

(сен қандай әдемісің)

Махаббат міне, О, махаббат міне міне

Мен көзімді жамып көремін

Бұл махаббат осында

Өмір - бұл тудыратын ұшқын

Жалын өседі, сен сияқтысың

Ай сәулесі кемпірқосақ

О өмірімнің жарығы

Әлемнің нұры

Бұл түнде сіздің көзіңіздегі нұр

Мен мұндай жарықты ғана көрдім

Жұлдызда жарқырап

О өмірімнің жарығы

Көзіңіздегі от

Шамның жарқылындай жұмсақ

Маған айтуға жеткілікті жылы

Сіз қандай әдемісіз

Әдемісің

Сіз қандай әдемісіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз