Төменде әннің мәтіні берілген Waves , суретші - Starbuck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starbuck
A sound that vibrates,
With the voices we create,
As the sines — we’ll fluctuate,
We will not wait, but undulate,
As one in waves.
We will not wait.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.
We will not wait.
Your hand in my hand,
Our footprints in the sand,
In a dream we don’t understand,
We will awake,
But we’ll be safe as one in waves.
We will awake.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.
We will awake.
You are, you are,
A crashing wave that frees my soul,
Let loose yourself, we’ll lose control,
The surf upon our dancing toes,
It’s never time to let you go.
The night is ours,
The sea and the stars,
We are as one in waves.
Дірілдейтін дыбыс,
Біз жасайтын дауыстармен
|
Біз күтпейміз, бірақ толқындаймыз,
Бір толқын ретінде.
Біз күтпейміз.
Түн біздікі,
Теңіз бен жұлдыздар,
Біз толқындарымыздыдамыз.
Біз күтпейміз.
Сенің қолың менің қолымда,
Құмдағы іздеріміз,
Түсінде біз түсінбейтін,
Біз оянамыз,
Бірақ біз бір толқын қауіпсіз боламыз.
Біз оянамыз.
Түн біздікі,
Теңіз бен жұлдыздар,
Біз толқындарымыздыдамыз.
Біз оянамыз.
Сен, сен,
Жанымды босатқан толқын,
Өзіңізді босатыңыз, біз бақылауды жоғалтамыз,
Біздің билеп жатқан саусақтарымызда серфинг,
Сізді жіберетін уақыт ешқашан болған жоқ.
Түн біздікі,
Теңіз бен жұлдыздар,
Біз толқындарымыздыдамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз