Төменде әннің мәтіні берілген Dinner Time , суретші - Stand High Patrol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stand High Patrol
I’m a hedonist
I love the good food
I’m in a good mood
Everything is cool
Sunday morning I put on my jacket
«Where are you going ?»
To the market!
Bring back good food is the target
Fresh vegetables in the basket
Chop that, cook that in the hot pan
Corkscrew open a bottle of wine
Smell that, huum, having a good time
Good for the belly, everything is fine
Your stomach acts like a second brain
Did you know that?
This is insane
Bacteria controls your mind
What you eat influences your mood
So open, a recipes book!
Choose one page and start to cook
Fresh fish, from the hot nook brook
Cooking by crook or by Hook
I’m a hedonist
I love the good food
I’m in a good mood
Everything is cool
I’m not hungry anymore.
What?
(x3)
I remember back in the days the taste of tomatoes
Now it tastes like shit full of GMOs
Same peas same beans same potatoes
Same plants same seeds yes shit grows
Everywhere in the world it’s the same shit
1000s of chickens in a dark shed
I’m feeling sick I lost my appetite, I’m not hungry anymore
I’m a hedonist
I love the good food
I’m in a good mood
Everything is cool
Local products
Home-grown products
I like to know where the food comes from
Local products
Home-grown products
I like to support the people I know
My good friend Jack is a champion cook
Big up!
Big up!
To my good friend Jack
My brother Tony is a market gardener
Shout!
Shout!
To my brother Tonio
If you cook listening that tune to the radio
Big up!
Big up!
(x2)
I’m a hedonist
I love the good food
I’m in a good mood
Everything is cool
Мен гедонистпін
Мен тәтті тағамды жақсы көремін
Менің көңіл-күйім жақсы
Барлығы тамаша
Жексенбі күні таңертең мен күртешемді кидім
«Сен қайда бара жатырсың ?»
Базарға !
Мақсат - жақсы тағамды қайтару
Себеттегі жаңа піскен көкөністер
Оны турап, ыстық табада пісіріңіз
Штопор шарап бөтелкесін ашыңыз
Иіскеп көріңізші, уақытыңызды жақсы өткізіңіз
Ішке жақсы, бәрі жақсы
Сіздің асқазаныңыз екінші ми
Сіз мұны білдіңіз бе?
Бұл ақылсыз
Бактериялар сіздің ойыңызды басқарады
Сіз жейтін нәрсе сіздің көңіл-күйіңізге әсер етеді
Ашық, рецепттер кітабы!
Бір бетті таңдап, пісіруді бастаңыз
Жаңа піскен балық, ыстық бұлақтан
Бұзық немесе ілмекпен пісіру
Мен гедонистпін
Мен тәтті тағамды жақсы көремін
Менің көңіл-күйім жақсы
Барлығы тамаша
Мен енді аш емеспін.
Не?
(x3)
Күндерде қызанақтың дәмі есіңізде
Қазір ол ГМО-ға толы сияқты дәмі бар
Бірдей бұршақ бірдей бұршақ бірдей картоп
Бірдей өсімдіктер бірдей тұқымдар иә боқ өседі
Дүние жүзінің кез келген жерінде бірдей сұмдық
Қараңғы сарайда 1000 тауық
Мен ауырып жатырмын, тәбетім жоқталды, енді аш емеспін
Мен гедонистпін
Мен тәтті тағамды жақсы көремін
Менің көңіл-күйім жақсы
Барлығы тамаша
Жергілікті өнімдер
Үйде өндірілген өнімдер
Мен тағамның қайдан келетінін білгенді ұнатамын
Жергілікті өнімдер
Үйде өндірілген өнімдер
Маған білетін адамдарды қолдау ұнайды
Менің жақсы досым Джек чемпион аспаз
Үлкен!
Үлкен!
Жақсы досым Джекке
Менің ағам Тони базаршы
Айқай!
Айқай!
Менің ағам Тониоға
Егер сіз бұл әуенді радиоға жіберсеңіз
Үлкен!
Үлкен!
(x2)
Мен гедонистпін
Мен тәтті тағамды жақсы көремін
Менің көңіл-күйім жақсы
Барлығы тамаша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз