Matemateāone - Stan Walker

He wā ka mokemoke

Tahuri rā ki te rapa

Me ko wā noa te utu

Takahia tō ara

He kupu tē kitea mai

Kia mārama ai

Te ata kei tō mamaaee

Kia manawatahi ai

Kua motu te here?

Te whakawhere?

Te matihere?

Kia pau rā ngā kupu

Te hā te tuku

Te mateāone

I know sometimes we might feel lost

But have you searched the lost and found

If time was what it cost

Are we over spending ours

Couldn’t find the words to say

Does it hurt when you explain

Is there a shadow in your pain

Maybe it hurts us all the same

Did we lose our connection

Touch an affection

Without intention

Would you say every sentence

Use every last breathe

Find what we came for

Some day we’ll find where we belong

Tōku whenua turaikura

Ол мокемок болды

Тахури рә ки те рапа

Мен ко ва ноа те уту

Такахиа то ара

Ол kupu tē kitea mai

Kia marama ai

Te ata kei tō mamaaee

Kia manawatahi ai

Сіз осында аласыз ба?

Қайдасың?

Сіз мұндасыз ба?

Kia pau rā ngā kupu

Те ха те туку

Достар

Білемін, кейде өзімізді жоғалтқандай сезінуіміз мүмкін

Бірақ сіз жоғалғандарды іздеп, таптыңыз ба

Егер уақыт қандай болса

Біз өзіміздікі артық жұмсап жатырмыз ба?

Айтуға сөз табылмады

Түсіндіргенде ауырады ма

Сенің ауыруыңда көлеңке бар ма

Мүмкін бұл бәрімізге бірдей ауыр тиетін шығар

Біз байланысты жоғалттық па?

Сүйіспеншілікті түртіңіз

Ниетсіз

Әр сөйлемді айтасыз ба

Әрбір соңғы демді пайдаланыңыз

Не үшін келгенімізді  табыңыз

Бір күні біз тиесілі жерімізді  табамыз

Tōku whenua turaikura