Maybe I Won't Look Back - Stacie Orrico
С переводом

Maybe I Won't Look Back - Stacie Orrico

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244840

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe I Won't Look Back , суретші - Stacie Orrico аудармасымен

Ән мәтіні Maybe I Won't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe I Won't Look Back

Stacie Orrico

Оригинальный текст

I woke up from dreaming

I returned a call from a friend of mine, she sounded really lonely

But I had somewhere to be

I said I’ll call you later

'Cause I really need to go, I can’t be late, she’ll be okay, this is important

Then I forgot completely

You can be who you choose to be But whether you do, or whether you don’t

Depends on your priority

And I know that it’s not easy

I’m looking for the peace to find some sleep tonight

'Cause I’m

Not very proud of the way I have lived today

But if I choose to Follow Him along the way

Then maybe I won’t look back

Feel like time is gonna pass me by Then maybe I won’t look back

On those days I could of said something

In those times when help was needed I was busy

I was within the words to see the moment is good

In some way I could have been something

I thought I was done with a simple smile, but I was selfish

But if I change my heart today, tomorrow it may be okay

And maybe I won’t look back

I woke up from a nightmare

Where I was talking down this street, invisible and no one else could see me All my chances were gone

I can’t get your attention

I’ve had many things to say, but never tried, afraid you wouldn’t listen

Should of done it all differently

You can be who you choose to be But whether you do, or whether you don’t

Depends on your priority

Lord help me to choose wisely

I’m looking for the peace to find some sleep tonight

'Cause I’m

Not very proud of the way I have lived today

But if I choose to Follow Him along the way

Then maybe I won’t look back

Feel like time is gonna pass me by Then maybe I won’t look back

On those days I could of said something

In those times when help was needed I was busy

I was within the words to see the moment is good

In some way I could have been something

I thought I was done with a simple smile, but I was selfish

But if I change my heart today, tomorrow it may be okay

And maybe I won’t look back

I can’t hold back, I can’t be shy

This is my big chance to be living the life, I gotta

Stand up strong and take the ride

Throw all those useless excuses aside

So much to do, I got a lot to say

I don’t always understand but I’ll gonna follow anyway

'Cause there is a bigger plan, a destiny

I can’t waste this precious time

I’m looking for the peace to find some sleep tonight

'Cause I’m

Not very proud of the way I have lived today

But if I choose to Follow Him along the way

Then maybe I won’t look back

Feel like time is gonna pass me by Then maybe I won’t look back

On those days I could of said something

In those times when help was needed I was busy

I was within the words to see the moment is good

In some way I could have been something

I thought I was done with a simple smile, but I was selfish

But if I change my heart today, tomorrow it may be okay

And maybe I won’t look back

Then maybe I won’t look back

Перевод песни

Мен түс көруден  ояндым

Мен өзімнің досымнан қоңырау шалдым, ол шынымен жалғыз деп естіді

Бірақ бір жерде болуым керек еді

Мен сені кейінірек шақырамын дедім

'Себебі маған шын                                     себе       себе       ке     кеш                себебі                   себебі  |

Содан  мүлдем  ұмытып кеттім

Сіз өзіңіз таңдаған адам бола аласыз Бірақ жасасаңыз да, болмасаңыз да бола аласыз

Сіздің басымдылығыңызға байланысты

Бұл оңай емес екенін білемін

Мен бүгін түнде ұйықтау үшін тыныштық іздеп жүрмін

Себебі мен

Бүгінгі өмір жолымды мақтан тұтпаймын

Бірақ             Оның жол бойы                                                                                    та                          та           та    та   та  | | | | | | | | | | |лемес |

Сонда мен   артыма қарамайтын шығармын

Уақыт сияқты сезінемін

Сол күндері мен бірдеңе айта алар едім

Көмек қажет болған кезде мен бос емес едім

Мен сәттің жақсы болатынын сөзбен көрдім

Қандай да бір жолмен мен бірдеңе болуы мүмкін еді

Қарапайым күлімсіреумен біттім деп ойладым, бірақ өзімшіл болдым

Бірақ бүгін жүрегімді   өзгертсем          болуы    болуы  мүмкін

Мүмкін мен артыма қарамаймын

Мен қорқынышты түстен  ояндым

Бұл көшеде мен сөйлескен жерде көрінбейтін және мені басқа ешкім көре алмады Менің барлық мүмкіндіктерім жоқ болды.

Мен сіздің назарыңызды аудара алмаймын

Менің айтарым көп болды, бірақ сіз тыңдамайсыз ба деп қорықтым

Барлығын басқаша жасау керек еді

Сіз өзіңіз таңдаған адам бола аласыз Бірақ жасасаңыз да, болмасаңыз да бола аласыз

Сіздің басымдылығыңызға байланысты

Тәңірім маған ақылмен таңдауға көмектес

Мен бүгін түнде ұйықтау үшін тыныштық іздеп жүрмін

Себебі мен

Бүгінгі өмір жолымды мақтан тұтпаймын

Бірақ             Оның жол бойы                                                                                    та                          та           та    та   та  | | | | | | | | | | |лемес |

Сонда мен   артыма қарамайтын шығармын

Уақыт сияқты сезінемін

Сол күндері мен бірдеңе айта алар едім

Көмек қажет болған кезде мен бос емес едім

Мен сәттің жақсы болатынын сөзбен көрдім

Қандай да бір жолмен мен бірдеңе болуы мүмкін еді

Қарапайым күлімсіреумен біттім деп ойладым, бірақ өзімшіл болдым

Бірақ бүгін жүрегімді   өзгертсем          болуы    болуы  мүмкін

Мүмкін мен артыма қарамаймын

Мен ұстай алмаймын, ұялмаймын

Бұл менің өмір сүру үшін менің үлкен мүмкіндікім, мен

Күшті тұрыңыз да, жүріңіз

Барлық пайдасыз сылтауларды бір жаққа тастаңыз

Жасалатын  көп         айтары         көп                  көп                 көп                 көп                        көп                                       |

Мен әрқашан түсінбеймін, бірақ бәрібір орындаймын

'Себебі                                             жо жоспар         жоспар              жоспар             жоспар            жоспар              жоспар                жоспар               жоспар                                       бел            дим       дим  дим дим daki тадыр жаtır жаtır баsonmaktadırning тағдыр  тағдыры  тағдыр  тағдыр жоспары

Мен бұл қымбат уақытты босқа өткізе алмаймын

Мен бүгін түнде ұйықтау үшін тыныштық іздеп жүрмін

Себебі мен

Бүгінгі өмір жолымды мақтан тұтпаймын

Бірақ             Оның жол бойы                                                                                    та                          та           та    та   та  | | | | | | | | | | |лемес |

Сонда мен   артыма қарамайтын шығармын

Уақыт сияқты сезінемін

Сол күндері мен бірдеңе айта алар едім

Көмек қажет болған кезде мен бос емес едім

Мен сәттің жақсы болатынын сөзбен көрдім

Қандай да бір жолмен мен бірдеңе болуы мүмкін еді

Қарапайым күлімсіреумен біттім деп ойладым, бірақ өзімшіл болдым

Бірақ бүгін жүрегімді   өзгертсем          болуы    болуы  мүмкін

Мүмкін мен артыма қарамаймын

Сонда мен   артыма қарамайтын шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз