Төменде әннің мәтіні берілген Don't Ask Me To Stay , суретші - Stacie Orrico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacie Orrico
Baby…
Its not the arguments
It aint the time we spent
I never worry bout who youre with or where you been
You take good care of me
I really should but please
I know you probably wont believe its not you, babe its me I dont know why
I dont love you anymore
And though i try
Its just not like it was before
I wish that I Had reason to be mad at you
Then maybe I would not feel bad for leavin you
(CHORUS)
You may not like what i have got to say
Baby i cant do this no other way
My feelings for you boy just aint the same
Make this easy please
Dont ask me to stay
Please dont say you love me I know you do Dont know why im not still in love with you
My feelings for you boy just aint the same
Make this easy please
Dont ask me to stay
Baby its life itself
You know how these things go Maybe ive just grown out of you
Maybe we’ll never know
I know sometimes ill miss you
This may just be my loss
Though it may not seem that way
Maybe we are better off
I dont know why
I dont love you anymore
And though i try
Its just not like it was before
I wish that I Had reason to be mad at you
Then maybe I would not feel bad for leavin you
-CHORUS-
I dont wanna live a lie no more
How can i stay and not be sure
I wanna be with you
And i think you need to know the truth
-CHORUS x2-
Ohh stay, baby I cant stay
I dont know why
Бала…
Бұл аргументтер емес
Бұл біз өткізген уақыт болмады
Мен сеннің кіммен жүргенің немесе қайда болғаның туралы ешқашан алаңдамаймын
Сіз маған жақсы қамқорлық жасайсыз
Мен шынымен керек, бірақ өтінемін
Білемін, сен бұл сен емессің, балам бұл мен неге екенін білмеймін
Мен сені енді жақсы көрмеймін
Мен тырыссам да
Ол бұрынғыдай емес
Саған ашуланатын себебім болғанын қалаймын
Сонда сенен кеткеніме ренжімейтін шығармын
(ХОР)
Сізге айтқым келгені ұнамауы мүмкін
Балам, мен мұны басқа жолмен істей алмаймын
Саған деген сезімім бұрынғыдай емес
Өтінемін, мұны жеңілдетіңіз
Мені қалдыруды сұрамаңыз
Өтінемін, мені сүйемін деп айтпаңыз мен білемін сен неге сені әлі ғашық емес білмеймін
Саған деген сезімім бұрынғыдай емес
Өтінемін, мұны жеңілдетіңіз
Мені қалдыруды сұрамаңыз
Бала оның өмірінің өзі
Бұлардың қалай жүретінін білесіз Мүмкін мен сізден жаңа өскен шығармын
Мүмкін біз ешқашан білмейміз
Мен сені кейде сағынатынымды білемін
Бұл менің жоғалтқаным болуы мүмкін
Бұл олай көрінбеуі мүмкін
Бәлкім, жағдайымыз жақсырақ шығар
Не үшін білмеймін
Мен сені енді жақсы көрмеймін
Мен тырыссам да
Ол бұрынғыдай емес
Саған ашуланатын себебім болғанын қалаймын
Сонда сенен кеткеніме ренжімейтін шығармын
-ҚАЙЫРМА-
Мен енді өтірікпен өмір сүргім келмейді
Мен қалай қалып, сенімді болмаймын
Мен сенімен болғым келеді
Менің ойымша, сізге шындықты білу керек
-ҚАЙЫРМА x2-
О, қал, балам, мен қала алмаймын
Не үшін білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз