Төменде әннің мәтіні берілген Nobody's Heart (Belongs To Me) , суретші - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley
Nobody’s heart belong’s to me;
Hi-egh ho;
who cares?
Nobody writes his song’s to me
No one belong’s to me
That’s the least of my cares
I may be sad at times
And disinclined to play
But it’s not bad at times
To go your own sweet way
Nobody’s arms belong to me
No arms feel strong to me
I admire the moon as a moon, just a moon
Nobody’s heart belongs to me… today
Ешкімнің жүрегі менікі емес;
Сәлеметсіз бе хо;
кімнің шаруасы?
Оның әнін маған ешкім жазбайды
Ешкім маған тиесілі емес
Бұл менің ең аз уайымым |
Мен кейде мұңайатын боламын
Және ойнауға құлықсыз
Бірақ кейде бұл жаман емес
Өзіңіздің тәтті жолыңызбен бару үшін
Ешкімнің қолы маған тиесілі
Маған бірде-бір қол күшті болмайды
Мен айды ай, жай ғана ай деп сүйсінемін
Бүгін ешкімнің жүрегі маған тиесілі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз