
Төменде әннің мәтіні берілген Lies , суретші - Stabbing Westward аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stabbing Westward
Your soul a pit of stone,
the depths I wish I could have known
Dangerous, black and full of spite
thoughts of you fill my night
But now we lay naked on the floor
I’m lost, I’m drowning in your sould
I was some searching in your eyes
I find malicious laughter and a love that has died
You are haunting my reality
Your lies are the only truth that I believe
You are haunting my reality
Now everytime I think about you I die
Hatred runs me through me marrow deep
I long to tear your eyes out in your sleep
This passion can lead to evil crimes
Do I kill you or do I choose to die?
Acid burn etched through my brain
Someone dies before I go insane
I was searching for some answer in your eyes
I find malicious laughter and a love that has died
You are haunting my reality
Your lies are the only truth that I believe
You are haunting my reality
Now everytime I think about you I die
(LIES. LIES.)
Soon now you’ll be gone —
I wish to God I could’ve known
I love you I hate you every night,
this longing for your soul has got me scared
But now we lay naked on the floor,
I’m lost, I’m drowning in your soul.
I was searching for some answer in your eyes
I find malicious laughter and lies, fucking lies
You are haunting my reality
Your lies are the only truth that I believe
You are haunting my reality
Now everytime I think about you I die
(Repeat: LIES)
Сенің жаның тас шұңқыр,
мен білгім келетін тереңдіктерді
Қауіпті, қара және өшпенділікке толы
сен туралы ойлар түнімді толтырады
Бірақ қазір біз еденге жалаңаш қойдық
Мен адасқанмын, сенің жан дүниеңе батып бара жатырмын
Мен сенің көздеріңде біраз іздедім
Мен жаман күлкі мен өлген махаббатты таптым
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Сіздің өтіріктеріңіз – мен сенетін жалғыз шындық
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Енді сен туралы ойлаған сайын өлемін
Жек көрушілік мені кемігімнен өте өткізеді
Ұйқыңда көзіңді жұлып алғым келеді
Бұл құмарлық зұлым қылмыстарға әкелуі мүмкін
Мен сені өлтіремін бе, әлде өлуді таңдаймын ба?
Миыма қышқыл күйіп кетті
Мен жынды болғанша біреу өледі
Мен сенің көзіңнен жауап іздедім
Мен жаман күлкі мен өлген махаббатты таптым
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Сіздің өтіріктеріңіз – мен сенетін жалғыз шындық
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Енді сен туралы ойлаған сайын өлемін
(ӨТІРІК. ӨТІРІК.)
Жақында сіз кетесіз -
Мен білгім келеді
Мен сені жақсы көремін мен сені әр түнде жек көремін,
сенің жаныңға деген сағыныш мені қорқытты
Бірақ қазір біз еденде жалаңаш жаттық,
Мен адасқанмын, мен сенің жаныңда батып бара жатырмын.
Мен сенің көзіңнен жауап іздедім
Мен жаман күлкі мен өтірік, өтірік
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Сіздің өтіріктеріңіз – мен сенетін жалғыз шындық
Сіз менің шындығымды аңдып жатырсыз
Енді сен туралы ойлаған сайын өлемін
(Қайталау: ӨТІРІК)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз