Too Good To Be True - St. Petersburg Ska-Jazz Review
С переводом

Too Good To Be True - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Альбом
Made in Russia
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200800

Төменде әннің мәтіні берілген Too Good To Be True , суретші - St. Petersburg Ska-Jazz Review аудармасымен

Ән мәтіні Too Good To Be True "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Good To Be True

St. Petersburg Ska-Jazz Review

Оригинальный текст

When I walk down the street in the evening

They’re comin' after me You’ve got to trust in me — I’m not deceiving

They won’t let me be

I tell them that I got a man

But they don’t seem to understand

Believe me, babe, I’m doing all I can

But the pressure’s more than I can stand

You know that you are still my greatest treasure

You are my favorite guy

But why should I deny yet another pleasure

You wanna make me cry?

The boys all tell me it’s a shame

In fact, they think you’re kinda lame

Because I am a foxy, high class dame

I deserve the best and rest cause it’s mine to claim

Well they tell me Yes, they tell me While they woo

I’m just too good to be true

I’m just too good to be true

I’m just too good to be true

Because I have another date on Thursday

Is it really such a crime?

Will be together every minute Friday

Can’t have all my time

I guess it’s true 'bout what they say

When the cat is out the mice will play

It’s uncool to be controlling anyway

Just relax and unwind, you will find that it’s better this way

Well, I’m sorry

I’m so sorry

Don’t be blue

I’m just too good to be true

I’m just too good to be true

I’m just too good to be true

Перевод песни

Мен кешке                                                                                                                                                                                                                  

Олар менің артымнан келеді Сен маған сену  керек — мен алдамаймын

Олар маған рұқсат бермейді

Мен оларға ер адам бар екенін айтамын

Бірақ олар түсінбейтін сияқты

Маған сеніңіз, балақай, мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Бірақ қысым мен шыдай алмайтындай

Сіз әлі де менің ең үлкен қазынам екеніңізді білесіз

Сіз менің сүйікті жігітімсіз

Бірақ тағы бір ләззаттан неге бас тартуым керек?

Мені жылатқыңыз келе ме?

Балалардың барлығы маған бұл ұят екенін айтады

Шындығында, олар сізді ақсақ деп ойлайды

Өйткені мен түлкі, жоғары сыныпты әйелмін

Мен ең жақсы және демалуға лайықмын, себебі бұл менікі

Олар маған Иә, айтады Олар ұнатып жатқанда

Мен шын болу үшін тым жақсымын

Мен шын болу үшін тым жақсымын

Мен шын болу үшін тым жақсымын

Өйткені бейсенбі күні басқа кездесуім  бар

Бұл шынымен де осындай қылмыс па?

Жұма сайын минут сайын бірге болады

Уақытымның барлығын ала алмаймын

Менің ойымша, бұл олардың айтқаны дұрыс

Мысық шықса, тышқандар ойнайды

Бәрібір бақылауға болмайды

Жай демалыңыз және демалыңыз, осылайша жақсырақ екенін көресіз

Жақсы, кешіріңіз

Өкінішті

Көк болмаңыз

Мен шын болу үшін тым жақсымын

Мен шын болу үшін тым жақсымын

Мен шын болу үшін тым жақсымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз