Tonight Make Love Till We Die - SSQ, Stacey Q

Ever wonder what it’s like to die?

To cease to exist?

Well, tonight, my love

Something special’s in the midst

The devil dance when the lights are low

Chanting «Ashes to ashes

On this eve that’s Trash’s»

We are the living dead

In darkness you will find me

I dance among the dead

But very soon I’ll need to hunt

The scent of blood instead

Rising from your earthbed

It thickens in the air

A smell both sweet and rancid

I know that you are near

Tonight

We’ll make love till we die

Tonight

We’ll make love till we die

I know you think I’m nasty

But I am no common girl

I once slept with the devil

It was really no big thrill

The passion of the killers

Who lie in wait for me

Just show me my own meaning

Of death in ecstasy

Tonight

We’ll make love till we die

Tonight

We’ll make love till we die

Tonight

We’ll make love till we die

Tonight

We’ll make love till we die

I want you to seduce me

With your terror in the cold

Make love and let me bleed to death

Before I get too old

I am not your enemy

And surely not your friend

But share with me your morbid love

We are the living dead

Tonight

We’ll make love till we die

(Make love, die, baby)

Tonight

We’ll make love till we die

(Tonight, tonight, baby)

Tonight

We’ll make love till we die

(Make love, die, baby)

Tonight

We’ll make love till we die

Make love, die

Өлудің қандай болатынын ойланып көрдіңіз бе?

Өмір сүруін тоқтату болсын ба?

Ал, бүгін кешке, менің махаббатым

Ортасында ерекше нәрсе бар

Жарық сөнген кезде шайтан билейді

«Күлден күлге

Осы қарсаңда бұл қоқыс жәшігі»

Біз тірі өлілерміз

Қараңғыда мені табасың

Мен өлгендер арасында билеймін

Бірақ көп ұзамай мен аң аулауым керек

Оның орнына қанның иісі

Жер төсегіңізден көтерілу

Ол ауада қоюланады

Тәтті де, ащы да иіс

Мен жақын екеніңізді білемін

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Сіз мені жаман деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен  қарапайым қыз емеспін

Мен бірде шайтанмен ұйықтадым

Бұл шынында да үлкен толқу болған жоқ

Кісі өлтірушілердің құмарлығы

Мені күтіп отырғандар

Маған өзімнің мағынасын көрсетіңіз

Экстаздағы өлім

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Мені аздырғаныңызды қалаймын

Суықта қорқынышыңызбен

Сүйіспеншілікке қол жеткізіп, мені қанмен өлуге  рұқсат етіңіз

Мен тым қартаймай тұрып

Мен сенің жауың емеспін

Және, әрине, сіздің досыңыз емес

Бірақ менімен ауыр махаббатыңызды бөлісіңіз

Біз тірі өлілерміз

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

(Махаббат жаса, өл, балам)

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

(Бүгін түнде, бүгін түнде, балақай)

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

(Махаббат жаса, өл, балам)

Бүгін түнде

Біз өлгенше ғашық боламыз

Сүйіспеншілік жаса, өл