Mixed Tide - SRSQ, Matia Simovich
С переводом

Mixed Tide - SRSQ, Matia Simovich

Альбом
Unreality
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
405260

Төменде әннің мәтіні берілген Mixed Tide , суретші - SRSQ, Matia Simovich аудармасымен

Ән мәтіні Mixed Tide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mixed Tide

SRSQ, Matia Simovich

Оригинальный текст

Let’s meet on the hillside, let’s go to the mall

I’ll see you in the basement with the dogs

Let’s dance at the disco, we’ll dance til we wheeze

I promise I’ll survive it once you leave

In the night I find I know euphoria

Soon the tide will fall to my dystopia

Was it my invocation?

Are you hearing my songs?

Send the toad to go swimming with the frog

Please don’t use too much energy, this is my joie de vivre

I can bask in the moonlight while you sleep

Was that you in the parking lot?

I think all the time

I’m here for your family, you were mine

I gave you a blanket, heard about your guitar

We will make it together where you are

In the night I find I know euphoria

Soon the tide will fall to my dystopia

In this place we can defy mortality

Lead me to survive this unreality

Oh don’t be afraid of my emotions, no

It isn’t that I, isn’t that I’m sad

I’m just overwhelmed to finally be with you, love

You should know I get tearful when I’m glad

These new memories heal my little heart so so

Please visit, I’m missing my friend

Feels like it’s been a million lifetimes

Is that too unreasonable to ask?

And I just want to dedicate my life here, so

Tell me how I tell me how I can

I can already feel it start to wane again

Is it too unreasonable to wax?

Перевод песни

Таудың баурайында кездесейік, сауда орталығына  барайық

Мен сені иттермен жертөледе көремін

Дискотекада билейік, ызылдағанша билейміз

Мен сен кеткеннен аман боламын уәде беремін

Түнде мен эйфорияны білемін

Жақында толқын менің дистопияма түседі

Бұл менің шақыруым болды ма?

Менің әндерімді тыңдап жатырсыз ба?

Бақамен жүзуге бару үшін Toad жіберіңіз

Өтінемін, көп қуат жұмсамаңыз, бұл менің өмір қуанышым

Сіз ұйықтап жатқанда, мен айдың сәулесінде жата аламын

Бұл сіз тұрақта болдыңыз ба?

Мен әрдайым ойлаймын

Мен сенің отбасың үшін келдім, сен менікі болдың

Мен сізге көрпе бердім, гитараңыз туралы естідім

Біз сіз қайда бірге жетеміз

Түнде мен эйфорияны білемін

Жақында толқын менің дистопияма түседі

Бұл жерде біз өлімге қарсы тұра аламыз

Мені осы мақсатта өмір сүруге апарыңыз

Менің эмоцияларымнан қорықпаңыз, жоқ

Бұл мен емеспін, мұңайғаным емес пе

Ақырында сенімен болғаныма қатты қуандым, махаббат

Қуанған кезде жылап алатынымды білуіңіз керек

Бұл жаңа естеліктер менің кішкентай жүрегімді емдейді

Келіңіз, мен досымды сағындым

Миллиондаған өмір сияқты сезінеді

Бұл тым негізсіз бе?

Мен өмірімді осында арнағым келеді, сондықтан

Маған қалай айта алатынымды айтыңыз    

Мен оның қайтадан әлсірей бастағанын сезіп тұрмын

Балауызсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз