Thinking Allowed - Squealer

Pray to as many different gods

As there are flowers in the world

Wich one is the real one?

Let me know!

To avoid the same old questions

We have to ask ourselves

Why do we make the same mistakes

As long as people live on earth?

Who will save their souls

If we can not save our own?

Don’t need fanatic leaders — Thinking is allowed!

It’s good to keep your inner faith

But don’t be a headless fool

And don’t allow to be a weaken boy

Who will save their lonely souls

If we can not save our own

They call it «in the name of god»

When they try to rule with blood and crime

Әр түрлі құдайларға  дұға етіңіз

Дүниеде гүлдер бар сияқты

Қайсысы шынайы?

Маған білдір!

Бірдей ескі сұрақтарды болдырмау үшін

Біз өзімізден сұрауымыз керек

Неліктен біз қателіктер жібереміз?

Адамдар жер бетінде өмір сүргенше?

Олардың жанын кім құтқарады

Біз өзімізді сақтай алмасақ ба?

Фанатикалық көшбасшылар қажет емес — Ойлауға  рұқсат етілген!

Ішкі сеніміңізді сақтағаныңыз дұрыс

Бірақ бассыз ақымақ болмаңыз

Және әлсіреген бала болуға  жол бермеңіз

Олардың жалғыз жандарын кім құтқарады

Біз өз өзімізді сақтай алмасақ

Олар оны «құдайдың атымен» деп атайды.

Олар қанмен және қылмыспен билік етуге тырысқанда