Төменде әннің мәтіні берілген Rules Of Life , суретші - Squealer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Squealer
A strange voice calls from afar:
«Can I chase away my fears?»
Life is out of our hands in spite of our plans
Separation is our fate but it will be my gate
To meet again is our hope, please tell me…
How will I see what the future keeps for me?
Oh I’ve never seen the sun but I feel the rules of life
The more you will own
The more you have to leave
Hope my wish will find your heart
Doesn’t matter where you are
Separation is our fate but it will be my gate
To meet again is our hope, please tell me…
How will I see what the future keeps for me?
Oh I’ve never seen the sun but I feel the rules of life
Алыстан біртүрлі дауыс қоңырау шалады:
«Мен өз қорқынышымды қуып жібере аламын ба?»
Біздің жоспарларымызға қарамастан, біздің қолымыздан тыс
Бөлу біздің тағдырымыз, бірақ ол менің қақпам болады
Қайтадан кездесу біздің үмітіміз, айтыңыз...
Болашақ мені не күтіп тұрғанын қалай көремін?
О, мен күнді ешқашан көрген емеспін, бірақ мен өмірдің ережелерін сезінемін
Соғұрлым көп иелік етесіз
Соғұрлым көп кету керек
Тілегім сенің жүрегіңді табады деп үміттенемін
Қай жерде екеніңіз маңызды емес
Бөлу біздің тағдырымыз, бірақ ол менің қақпам болады
Қайтадан кездесу біздің үмітіміз, айтыңыз...
Болашақ мені не күтіп тұрғанын қалай көремін?
О, мен күнді ешқашан көрген емеспін, бірақ мен өмірдің ережелерін сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз