
Төменде әннің мәтіні берілген Spray Vs Subtext , суретші - Spray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spray
Something’s wrong, I know it, in an abstract sense
There’s some sort of commotion due to certain events
I know there’s a commotion cos your head’s in your hands
And people aren’t standing where they usually stand
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
Something is happening with emotional resonance
There’s a difference in volume and the room is off-beam
I’ve read about this, so I know what this means
Loudness means dissatisfaction, silence disdain
No clues!
I’ll work it out — it can’t be hard to explain
You look at me with sadness, or it’s grief, or it’s fright
If there’s a problem say so — or we’ll be here all night
This isn’t like on TV, these emotions aren’t raw
And aren’t articulated by a musical score
Cos I blame cinematic subtext and its influence on everyday life.
I blame enigmatic glances and we assume that is the way that we’re supposed to
deal with strife.
I blame implicit content where they never ever ever ever
explain
I can’t concentrate if everybody’s yelling.
Refusal to articulate spawns
unresolved tension
Baby, I need you to live I need you in my life
You’re in my dreams and if you leave my heart will break tonight
If everything I’ve learnt from pop and TV shows is law
That should sort it out so let’s all get back to where we were before
Бірдеңе дұрыс емес, мен оны абстрактілі мағынада білемін
Белгілі бір оқиғаларға байланысты бірқатар толқулар бар
Мен сенің қолыңда сенің басыңа мылжың бар екенін білемін
Ал адамдар әдетте тұрған жерде тұрмайды
Жоқ, айтпаңыз, мен мынаны білемін, мынаны білемін
Жоқ, айтпаңыз, мен мынаны білемін, мынаны білемін
Жоқ, айтпаңыз, мен мынаны білемін, мынаны білемін
Эмоциялық резонанспен бірдеңе болып жатыр
Көлемде айырмашылық бар, ал бөлмеден тыс
Мен бұл туралы оқыдым, сондықтан мен бұл нені білдіретінін білемін
Қаттылық – қанағаттанбау, үнсіздік – менсінбеу
Анықтамалар жоқ!
Мен оны шығарамын - түсіндіру қиын мүмкін емес
Сіз маған мұңмен қарайсыз, немесе бұл қайғы, немесе қорқыныш
Мәселе туындаса, айтыңыз немесе түні бойы осында боламыз
Бұл теледидардағыдай емес, бұл эмоциялар шикі емес
Және музыкалық партитурамен көрсетілмейді
Мен кинематографиялық субтексті және оның күнделікті өмірге әсерін кінәлаймын.
Мен үш нәрсені айыптаймын, және бұл біздің көзқарасымыз керек деп ойлаймыз
жанжалмен күресу.
Мен жасырын мазмұнды олар ешқашан болмаған жерде айыптаймын
түсіндіру
Барлығы айқайласа, мен шоғырлана алмаймын.
Уылдырықтарды айтудан бас тарту
шешілмеген шиеленіс
Балам, сен маған өмір сүруің үшін керексің, менің өмірімде сен керексің
Сен менің армандарымдасың, егер сен кетсең, бүгін түнде жүрегім жараланады
Егер мен POP және TV шоуларынан білгенім болса, заң болып табылады
Мұны сұрыптау керек, сондықтан бәріміз бұрын болған жерге қайта оралайық
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз