Written In Reverse - Spoon

I’m writing this to you in reverse

Someone better call a hearse

I can see it all from here

From just a few glimpses

Now that lightbulb’s gone off

And it’s pulling my wince

And now the lightbulb’s gone off

I’ve seen it in your eyes

I’ve seen you blankly stare

And I wanna show you how I love you

But there’s nothing there

I’m not standin' here!

Oh I’m not standin' here!

And I’m writing in reverse

I know it could be worse

I’m not standing here, I’m not standing here

(I'm not standing here, I’m not standing here)

(And I’m writing in reverse, I know it could be worse)

And I hear that famous song

And I hear that can’t be wrong

No nothin' was planned

You just can’t help yourself

Some people are so easily shuffled and dealt

If there’s only one of us you truly felt

We’re gettin' you raw

And it feels real good

Although only briefly

Like high school poppers would

Will you lose a bit of yourself?

Will you lose a bit of yourself?

I’m not standin' here!

Oh I’m not standin' here!

And I’m writing in reverse

I know it could be worse

I hear that famous song

And I hear that can’t be wrong

All I know, is all I know,

Yes, all I know, is all I know

Is all I know…

I’m writing this to you in reverse

Someone better call a hearse (woo!)

I can see it all from here

From just a few glimpses

Now that lightbulb’s gone off

And it’s pulling my wince

And now the lightbulb’s gone off

I’ve seen it in your eyes

And there’s nothing there

There’s nothing there

I wanna show you how I love you

I can see you blankly stare

Мен мұны сізге кері  жазып отырмын

Біреу…

Мен бәрін осы жерден көремін

Бірнеше көріністерден

Енді сол шам сөніп қалды

Және бұл менің жүрегімді тартып жатыр

Ал қазір шам сөніп қалды

Мен мұны көздеріңізбен көрдім

Мен сенің бос қарап тұрғаныңды көрдім

Мен сені қалай жақсы көретінімді көрсеткім келеді

Бірақ ол жерде ештеңе жоқ

Мен мұнда тұрған жоқпын!

О, мен мұнда тұрған жоқпын!

Ал мен керісінше жазамын

Мен мұның нашарлуы мүмкін екенін білемін

Мен мұнда тұрған жоқпын, мен мұнда тұрған жоқпын

(Мен мұнда тұрған жоқпын, мен мұнда тұрған жоқпын)

(Және мен кері қарай жазып жатырмын, мен оның одан да нашар болуы мүмкін екенін білемін)

Мен сол әйгілі әнді тыңдаймын

Бұл қате болуы мүмкін емес деп естимін

Жоспарланған ештеңе жоқ

Сіз жай ғана өзіңізге көмектесе алмайсыз

Кейбір адамдар оңай араластырылады және шешіледі

Егер бізде тек біреуі болса, шынымен сездіңіз

Біз сізді өңдейміз

Бұл өте жақсы сезінеді

Қысқа болса да

Орта мектеп попперлері сияқты

Біраз өзіңді жоғатасың ба?

Біраз өзіңді жоғатасың ба?

Мен мұнда тұрған жоқпын!

О, мен мұнда тұрған жоқпын!

Ал мен керісінше жазамын

Мен мұның нашарлуы мүмкін екенін білемін

Мен сол әйгілі әнді тыңдаймын

Бұл қате болуы мүмкін емес деп естимін

Мен білемін, мен бәрін білемін,

Иә, мен бар білетін           тек  білетін   бар     бар   білетін    бар      бар   білетін    бар      бар   білетін   бар       бар   білетін   бар     бар  білетін  

Мен бәрін білемін ...

Мен мұны сізге кері  жазып отырмын

Біреу трушка шақырған дұрыс (у!)

Мен бәрін осы жерден көремін

Бірнеше көріністерден

Енді сол шам сөніп қалды

Және бұл менің жүрегімді тартып жатыр

Ал қазір шам сөніп қалды

Мен мұны көздеріңізбен көрдім

Және онда ештеңе жоқ

Онда ештеңе жоқ

Мен сені қалай жақсы көретінімді көрсеткім келеді

Мен сенің бос қарап тұрғаныңды көремін