Rainy Taxi - Spoon
С переводом

Rainy Taxi - Spoon

Альбом
They Want My Soul
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238180

Төменде әннің мәтіні берілген Rainy Taxi , суретші - Spoon аудармасымен

Ән мәтіні Rainy Taxi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rainy Taxi

Spoon

Оригинальный текст

You catch everything I never could

You believed when I gave up for good

And when you stand beside me, I could tell I’m stronger than I’ve ever been

But if you’re gone, you know you don’t come back

I came home last night, I had no good news

I came home last night, I had no good news

And you’ve been sleeping through the brightest flash of apocalyptic ruin

And if you leave, I’ll never sing another tune

Put on your red shoes, sing it to me, lover-girl

When you do, my love, I forget the world

And if you say «run,» I may run with you

I’ve got nothing else, I’ve got nowhere else

As the sun goes fading in the west

There’s an army east that’s rising still

And when you stand beside me, I feel something stronger than I ever could

But if you leave, you better run away for good

Leave, you better run away for good

Leave, you better run, run, run

Leave, you better run away for good

Ooh, run, run, run away

Ooh, run, run, run, run, run

Перевод песни

Сіз мен қол жеткізе алмағанның бәрін аласыз

Мен біржола бас тартқан кезде сендіңіз

Сіз менің қасымда тұрғанда, мен бұрынғыдан да күшті екенімді айта аламын

Бірақ  кетсеңіз, қайтып келмейтініңізді білесіз

Кеше түнде үйге келдім, жақсы жаңалығым болған жоқ

Кеше түнде үйге келдім, жақсы жаңалығым болған жоқ

Апокалиптикалық күйреудің ең жарқын шағылысымен ұйықтап жатырсыз

Ал сен кетсеңіз, мен ешқашан басқа әуен айтпаймын

Қызыл туфлиңді ки, маған ән айт, ғашық қыз

Жасасаң, сүйіктім, мен әлемді ұмытамын

«Жүгір» десеңіз, мен сізбен бірге жүгіруім мүмкін

Менде басқа ештеңе жоқ, менде басқа ештеңе жоқ

Күн батыста сөніп бара жатқанда

Шығыста әлі де көтеріліп келе жатқан әскер бар

Сіз менің жанымда тұрғанда, мен өзімді бұрынғыдан да күштірек сезінемін

Бірақ  кетсеңіз, біржола қашып кеткеніңіз жөн

Кетіңіз, біржола қашып кеткеніңіз жөн

Кетіңіз, жүгіріңіз, жүгіріңіз, жүгіріңіз

Кетіңіз, біржола қашып кеткеніңіз жөн

Ой, жүгір, қаш, қаш

Ой, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір, жүгір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз