By My Side - spookyghostboy
С переводом

By My Side - spookyghostboy

  • Альбом: Losing

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген By My Side , суретші - spookyghostboy аудармасымен

Ән мәтіні By My Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By My Side

spookyghostboy

Оригинальный текст

she’s the only one that i’ll ever love as much as i do now

as much as i do now

and she’s been keeping me guessing in misery

i hope she doesn’t leave, i hope she doesn’t leave

and when we’re getting up, i’ll have her hand to hold

her fingers laced in mine, she’ll be here, by my side

and though we’ll be apart, i’ll keep her nearer heart

and all the memories will keep on telling me,

«did ya love her the best that you could?

and would you change it, was the ending so good?

and would there ever be another that makes you cave?»

we haven’t spoke in months

and i can’t think of us without forsaking it

and i start faking it

i get the 'life moves on', but what if i stay here?

and i get left behind for just another year

well, i was happiest when i had you to kiss

and when we’d start to sing, i’d give most anything

to have you by my side, your fingers laced in mine

but all the memories will keep on telling me,

«did ya love her the best that you could?

would you change it, was the ending so good?

will there ever be another that makes you cave?»

Перевод песни

ол мен қазіргідей жақсы көретін жалғыз адам

Мен қазір мен сияқты

және ол мені қайғы-қасіретімді болжау                                                                                                                  

Мен ол кетпейді деп үміттенемін, ол кетпейді деп үміттенемін

және біз тұрғанда, мен оның қолын ұстаймын

оның саусақтары менің саусағыма байланған болса, ол осында, менің жанымда болады

және біз бөлек болсақ та, мен оның жүрегін жақынырақ сақтаймын

және барлық естеліктер маған айта береді,

«Сіз оны барынша жақсы көрдіңіз бе?

және сіз оны өзгерте аласыз ба, соңы сонша жақсы болды ма?

және сізді үңгірге айналдыратын басқа бола ма?»

Біз бірнеше айлармен сөйлескен жоқпыз

және мен біз туралы одан бас тартпай ойлай алмаймын

мен оны қолдан жасай бастаймын

Мен «өмірге» ауысамын, бірақ мен осында қалсам ше?

мен бар болғаны тағы бір жыл артта қалдым

Мен сені сүйген кезде ең бақытты болдым

біз ән айта бастағанда, мен бәрін беретін едім

сенің қасымда болуың үшін, саусақтарың менің саусағыма байлаулы

бірақ барлық естеліктер маған айта береді,

«Сіз оны барынша жақсы көрдіңіз бе?

оны өзгертер ме едің, соңы сонша жақсы болды ма?

сені үңгір ететін басқа бола ма?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз