
Төменде әннің мәтіні берілген Ghostfish , суретші - Splinter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Splinter
Here in the dark
noone knows what I’m breaking
and often times
thinking of what I’m needing
If I could do without wanting more of this feeling
maybe then I won’t think of you and what it’s taking
I have a way of fucking up all that I’m given
and when I’m brave enough
I think of ways to help me make it If I wanted to I’d crawl into
but my memory’s fading… Im the ghostfish
and I need something to crawl inside
and leave me bleeding
Cos I’ve had enough of being sick of this inside me This fucking waste of a life leaves me waiting… I'm the ghostfish
Міне, қараңғыда
менің не бұзғанымды ешкім білмейді
және жиі
маған не қажет екенін ойлау
Осы сезімді қаламай-ақ жата алсам
мүмкін сонда мен сені және оның не қажет екенін ойламаймын
Менің барлық берілгендердің бәрін ойладым
және мен жеткілікті батыл болғанда
Егер мен ақтап жүрген болсам, маған көмектесудің жолдары туралы ойлаймын
бірақ менің есте сақтау қабілетім өшіп барады... Мен елес балықпын
және маған іштей бірдеңе керек
және мені қансырата қалдыр
Ішімнен жалыққан Осы өмір босқа Мені күту қалдырады Мен елес балықпын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз