
Төменде әннің мәтіні берілген Déjà vu , суретші - Spliff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spliff
Ich bin jetzt raus
Jetzt steh ich hier
Das Wasser riecht nach Gift
Und’n toter Vogel kommt vorbei und stirbt
Der Kellner spielt Klavier
Wir sind die letzten von hundertzehn
Wir warten bis die Zeit vergeht
Tausend Tage und Nächte auf See
Das Land kommt nie zurück
'Ne Menge Mädchen war’n dabei und lachten
Viel zu schön um zu gehn
Wir war’n so hungrig
Wir war’n so kalt
Wir wollten nie zurück
Und jetzt treiben wir rum auf dem toten Schiff
Und warten bis die Zeit vergeht
Deja Vu
Deja Vu
Deja Vu
Der Rote Hugo hängt tot im Seil
Die Leiche stinkt nach Shit
Wie’n weißer Engel
Schön wie Schnee hängt er da
Eh du tust dir doch weh!
War’n wilder Kerl mit feuchtem Blick
Doch der kommt nie zurück
So schreib' dein Leben auf ein Stück Papier
Und warte bis die Zeit vergeht
Deja Vu
Deja Vu
Deja Vu
Мен қазір шықтым
Мен қазір осында тұрмын
Судан удың иісі шығады
Ал өлі құс келіп өледі
Даяшы пианинода ойнайды
Біз жүз ондықтың соңғысымыз
Уақыттың өтуін күтеміз
Теңізде мың күн мен түн
Ел ешқашан қайтып келмейді
«Ол жерде көптеген қыздар күлді
Кету үшін тым әдемі
Біз қатты аштық
Біз сондай суық болдық
Біз ешқашан оралғымыз келмеді
Енді біз өлі кемеде жүзіп келеміз
Және уақыттың өтуін күтіңіз
Дежа-ву
Дежа-ву
Дежа-ву
Ред Гюго арқанға асылып өлді
Мәйіттен боқ иісі бар
Ақ періште сияқты
Ол сонда қардай әдемі ілулі тұрады
Эх, өзіңді қинап жатырсың!
Сырты дымқыл жабайы жігіт еді
Бірақ ол ешқашан қайтып келмейді
Сондықтан өз өміріңізді қағазға жазыңыз
Және уақыттың өтуін күтіңіз
Дежа-ву
Дежа-ву
Дежа-ву
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз