Need Versus Want -

Hello?!?

C’mon, I know you’re there

Yeah, I have arrived with a message from someone you’ve wanted to hear from

that may get you running scared

Let’s go!

It’s time to show your wares

Yeah, I’ve got what you want, I haven’t much time

Hey, I’m only the messenger, be sure you’ve tipped me fair

The roll of even tide

May balance either side

And so I know I’m right

To say you’re out of time

That’s right

I’ve seen this once before

On some tv show

Only difference is they broke down the door

Let’s go!

It’s time to show your wares

Yeah, I’ve got what you want, I’ll say it again, hey, I’m only the messenger

working for my fair share

If I could, yeah, if I could

Lend you a secret to clean out your closet

And if I could -- you know I want to

Buy you a ticket to nowhere but safety

But as things are, I have no more secrets I’m only the messenger

Goodbye!

And thanks for all your help

They’ll be by in the morning to gather your things

If you’re gone they will find you so get on your knees

Just to pray you remember one moment of ease

Sorry, I’m just the messenger and now it’s my time to leave

Goodbye!

Сәлеметсіз бе?!?

Жүр, мен сенің сонда екеніңді білемін

Иә, мен сізден естігіңіз келген адамнан келдім

бұл сізді қорқытуы мүмкін

Барайық!

Тауарларыңызды көрсететін кез келді

Иә, менде сіз қалаған нәрсе бар, уақытым аз

Ей, мен тек хабаршымын, маған әділ кеңес бергеніңізге сенімді болыңыз

Біркелкі толқын

Екі тарапты теңдей алады

Сондықтан мен дұрыс екенімді білемін

Уақытыңыз бітті деп айту үшін

Дұрыс

Мен мұны бұрын бір рет көргенмін

Кейбір телебағдарламада

Жалғыз айырмашылығы - олар есікті бұзды

Барайық!

Тауарларыңызды көрсететін кез келді

Иә, менде сіз қалаған нәрсе бар, мен оны тағы айтамын, эй, мен тек хабаршымын

менің әділ үлесім үшін жұмыс істеу

Егер мүмкін болса, иә, егер мүмкін болса

Шкафыңызды тазалаудың құпиясын беріңіз

Ал егер мүмкін болса - сен менің қалаймын

Қауіпсіздіктен басқа жерге билет сатып алыңыз

Бірақ заттар болғандықтан, менде тек құпия емес, мен тек Хабаршымын

Сау болыңыз!

Және барлық көмегіңіз үшін рахмет

Олар таңертең өз заттарыңызды жинау үшін болады

Кетсең, олар сені тауып алады, сондықтан тізе бүгіңдер

Дұға ету үшін бір сәтті  есте сақтайсыз

Кешіріңіз, мен жай хабаршымын, енді кететін уақытым                                                                                                      кет                                                                                                                               кет               м               м  мен  кететін    кез

Сау болыңыз!